Inschriftenkatalog: Lüneburg (Stadt)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 100: Stadt Lüneburg (2017)

Nr. 724† Rathaus 2. H. 16. Jh.?

Beschreibung

Inschrift über der Tür zum Huldigungssaal. Bei der heute verdeckten oder entfernten Inschrift handelt es sich offenbar bereits um eine besondere Art der kopialen Überlieferung einer schon von Gebhardi bezeugten Inschrift, da sie einer alten Aufnahme zufolge in einer Schablonenmalerei des 19. oder beginnenden 20. Jahrhunderts aufgemalt war.

Inschrift nach Foto Meßbild-Anstalt.

  1. · FELIX · RESPUBLICA · BONUM · SORTITA · PRINCIPEM ·

Übersetzung:

Glücklich der Staat, der einen guten Fürsten erlangt hat.

Nachweise

  1. Foto Kgl. Preuß. Meßbild-Anstalt, Museum Lüneburg.
  2. Gebhardi, Collectanea, Bd. 2, p. 187.
  3. Albers, Rathaus, S. 2.
  4. Reinecke, Rathaus, S. 51.

Zitierhinweis:
DI 100, Stadt Lüneburg, Nr. 724† (Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0238-di100g019k0072401.