Inschriftenkatalog: Lüneburg (Stadt)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 100: Stadt Lüneburg (2017)

Nr. 700 Am Sande 31a/b 4. V. 16. Jh.

Beschreibung

Türsturz. Der bemalte Türsturz gehört zu dem Wand- und Deckenmalereiprogramm des Eingangsraums im Erdgeschoss des Hauses. Auf dem Türsturz in einem rot gerahmten weißen Feld die in schwarzen Buchstaben ausgeführte Inschrift, auf den Deckenbalken in sehr qualitätvoller Malerei gemaltes Rankenwerk mit Früchten, Weintrauben und Vögeln darin.

Maße: Bu.: 3,5 cm.

Schriftart(en): Kapitalis mit Versalien an den Zeilenanfängen.

Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (Sabine Wehking) [1/1]

  1. IOHANNES AM 3 CAP: / ALSO HEFFT GODT DE WELT GELEVET DATH HE SINEN / ENIGEN SON GAFF VP DATH ALLE DE AN EN GELOVEN / NICHT VORLAREN WERDEN SVNDER DAT EWIGE LEVENDT HEBBEN:1)

Kommentar

Der niederdeutsche Sprachstand der Inschrift spricht ebenso wie die Ornamentik der Balkendecke dafür, dass die Inschrift nach dem Umbau des Hauses im letzten Viertel des 16. Jahrhunderts entstanden ist.2) Damit dürfte der Besitzer des Hauses Leonhard Elver der Auftraggeber der Malerei gewesen sein (zu ihm vgl. Nr. 750).

Anmerkungen

  1. Jh. 3,16.
  2. Vgl. dazu Böker, Baudenkmale Lüneburg, S. 234.

Zitierhinweis:
DI 100, Stadt Lüneburg, Nr. 700 (Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di100g019k0070005.