Inschriftenkatalog: Lüneburg (Stadt)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 100: Stadt Lüneburg (2017)

Nr. 67† St. Johannis, Friedhof 1434

Beschreibung

Grabplatte einer Frau namens Gertrud und ihres Ehemanns. Die Grabplatte befand sich nach Rikemann auf der Ostseite der Kirche an der Kirchhofsmauer. Die Inschriften waren nur noch fragmentarisch erhalten.

Inschriften nach Rikemann.

  1. A

    Anno 1434 ipso die [ – – – ] obÿt spectabilis [ – – – ]

  2. B

    [ – – – ] obÿt Gertrudis uxor eiusdem quorum animae requiescant in pace

Übersetzung:

Im Jahr 1434 am Tag ... starb der angesehene ... . (A) ... starb seine Ehefrau Gertrud. Ihre Seelen mögen in Frieden ruhen. (B)

Nachweise

  1. Rikemann, Libellus, fol. 30r.

Zitierhinweis:
DI 100, Stadt Lüneburg, Nr. 67† (Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di100g019k0006701.