Inschriftenkatalog: Lüneburg (Stadt)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 100: Stadt Lüneburg (2017)

Nr. 11 Museum Lüneburg 1. H. 14. Jh.

Beschreibung

Fragment einer Weißstickerei auf Leinen.1) Dargestellt ist die Verkündigung und die Heimsuchung, in der Verkündigungsszene der Engel mit einem Schriftband, die Inschrift mit dunklem Faden auf Weiß gestickt, über Maria der Heilige Geist in Gestalt der Taube. Die Szenen sind durch Pfeiler voneinander getrennt, die Fünfpassbögen tragen. Darunter Reste einer Kante mit Rankenwerk.

Maße: H.: 53 cm; B.: 81 cm; Bu.: 1 cm.

Schriftart(en): Gotische Majuskel.

Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (Sabine Wehking) [1/1]

  1. AVE MARIA GRACIAa) PLENA2)

Übersetzung:

Sei gegrüßt, Maria, Gnadenreiche.

Textkritischer Apparat

  1. Das geschlossene C irrtümlich mit Mittelbalken als E ausgeführt.

Anmerkungen

  1. Inv. Nr. 1758.
  2. Mariengebet nach Lc. 1,28. CAO, Nr. 1041, u. Cantus Database, u. a. ID 001041, 001042, 001539.

Zitierhinweis:
DI 100, Stadt Lüneburg, Nr. 11 (Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di100g019k0001108.