Inschriftenkatalog: Stadt Darmstadt und Landkreise Darmstadt-Dieburg sowie Groß-Gerau

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 49: Darmstadt, Darmstadt-Dieburg, Groß-Gerau (1999)

Nr. 31 Babenhausen, Evangelische Kirche 1437

Beschreibung

Spruchinschrift und Herstellungsjahr auf einer Glocke. Die Bronzeglocke hängt im Glockenturm auf der rechten Seite unten. Die Inschrift läuft auf der Schulter zwischen einfachen Rundstegen um. Auf der Flanke befinden sich zwei Reliefs mit der Darstellung der Kreuzigung. Als Worttrenner dienen Sterne.

Maße: Dm. 103, Bu. 4,7 cm.

Schriftart(en): Gotische Minuskel.

Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz (Thomas G. Tempel) [1/2]

  1. · o rex · glorie · veni · cvm · pace · a(nno) d(omini) · mo · cccco · xxxvii · iar ·1)

Übersetzung:

O König der Herrlichkeit, komme mit Frieden. Im Jahre des Herrn 1437.

Anmerkungen

  1. Zu dem Spruch vgl. Nr. 2.

Nachweise

  1. Herchenröder, Kdm. 29.
  2. Stotz, Glocken 14.

Zitierhinweis:
DI 49, Darmstadt, Darmstadt-Dieburg, Groß-Gerau, Nr. 31 (Sebastian Scholz), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di049mz06k0003101.