Inschriften: Santa Maria dell’Anima

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DIO 3: Santa Maria dell’Anima, Rom (2012)

Nr. 45† Santa Maria dell’Anima 1485

Beschreibung

Grabplatte des Propstes Cornelius de Brouwershaven, ehemals im Boden der Kirche zwischen den beiden Säulen vor der Pietà-Kapelle1), heute verschollen. Offensichtlich handelte es sich um eine hochrechteckige Platte mit Umschrift und der reliefierten figürlichen Darstellung des Verstorbenen2).

Nach Galletti.

  1. HIC IACET VENERABILIS VIR / MAG(ISTER) CORNEL(IVS) DE BROVWERSCHAVEN CAN(ONICVS) TRAIECEN(SIS)a) AC P(RE)P(OSI)TVS / S(ANCTI) PANCRATII OPPIDI LE[IDAE] / QVI OBIIT ANNO MCCCCLXXXV D(IE) XVIII MEN(SIS) NOVEMBR(IS) REQVIESCAT IN PACE AMEN

Übersetzung:

Hier liegt der ehrwürdige Mann Magister Cornelius von Brouwershaven, Domherr von Utrecht und Propst von St. Pankratius in der Stadt Leiden, welcher starb im Jahr 1485 am 18. Tag des Monats November; er ruhe in Frieden Amen.

Kommentar

Der aus dem gleichnamigen Ort auf der Insel Schouwen-Duiveland (Prov. Seeland, Niederlande) stammende Cornelius (Cornelis van Brouwershaven) studierte vermutlich in Leiden und/oder Köln3). Er war Propst des Kanonikerstiftes an der Pankratiuskirche in Leiden4) sowie Mitglied des Domkapitels zu Utrecht und dort offenbar auch als Notar tätig5). Da er weder der Anima-Bruderschaft angehörte, noch bislang in Rom in einer offiziellen Funktion nachzuweisen ist, dürfte er dort während eines Besuches verstorben sein.

Textkritischer Apparat

  1. Sic! für TRAIECTENSIS.

Anmerkungen

  1. Lib. Mort. fol. 5.
  2. “cum imagine ex anaglypho”, so Galletti.
  3. An der Universität Leiden waren am 24. August 1463 Cornelius Ghisberti de Brouwershaven und am 11. Mai 1467 Cornelius Johannis de Brouwershaven eingeschrieben (vgl. Schillings, Matrikel 2, S. 115 Nr. 107 und S. 185 Nr. 37); am 23. Mai 1464 Cornelius de Brouwershaven an der Universität Köln (vgl. Keussen, Matrikel 1 S. 542 S. 77), freundliche Hinweise von Dr. Michiel Verweij vom 30. März 2012.
  4. Vgl. Leverland, St. Pancras 303.
  5. Vgl. Het Utrechts Archief, Best. 216 (Domkapittel te Utrecht, 1220-1841).

Nachweise

  1. Galletti Nr. 84.
  2. Mon. Sepulcralia 7.
  3. Gaillard, Épitaphes 41.
  4. Forcella 3 Nr. 1059.

Zitierhinweis:
DIO 3, Santa Maria dell’Anima, Rom, Nr. 45† (Eberhard J. Nikitsch), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-dio003r001k0004502.