Inschriftenkatalog: Rheingau-Taunus Kreis

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 43: Rheingau-Taunus-Kreis (1997)

Nr. 590 Wörsdorf, Ev. Kirche (1625)/1626

Beschreibung

Epitaph mit Memorial- und Stifterinschrift für die jung verstorbenen Geschwister Anna Margarethe, Melchior und Johannes Tobias Fort. Die schwarze Schieferplatte befindet sich heute innen an der Südwand des Kirchenschiffes. Schmale, hochrechteckige Platte mit 22zeiliger Inschrift im Feld, Buchstaben weiß ausgemalt, am Textende Schlußvignette. Die Bekrönung bildet ein geschweifter Volutengiebel mit einem mittig gestellten, leeren Ovalmedaillon.

Maße: H. 125,5, B. 61,5, Bu. 2-3 cm.

Schriftart(en): Kapitalis.

Bender_Forschungsstelle Die Deutschen Inschriften bei der Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz [1/1]

  1. AN(N)O · 1626 · DEN · 24 · IANVARŸ / HADT DER EHRNHAFT VND / FVHRNEHM CONRADT FORT SCHVLTHES VND SEINE EHE=/LICHE HAVSFRAVW IVLIANA / FVCHSIN ALHIE DIS EHREN=/GEDECHTNVS IHREN VER/STORBENEN KINDERN LAS=/SEN AVFFRICHTENa) / ANNA MARGRETHA STARB IHN / GOTT SELICH DEN · 26 · IANVARŸ / 1625 · SEINESb) ALTERS · 9 · IAHR / MELCHIOR FORT STARB IN GOTTc) / SELICH DEN · 3 · FEBRVARŸ · 1625 / SEINES ALTERS · 5 · IAHR / IOHANNES TOBIAS FORT STARB / IN GOTT SELICH DEN · 12 · FEBRVA[RŸ] / 1625 · SEINES ALTERS · 3 · IAHRd) / GOTT VERLEŸ IHNEN VND VNS / EIN FRÖLICHE AVFFERSTEVNG / ZVHM EWIGEN SEHLIGEN / LEBEN AMEN

Kommentar

Das Grabmal, das die Eltern für ihre zum Jahresbeginn 1625 im frühen Kindesalter vermutlich an der Pest verstorbenen Kinder anfertigen ließen, ist aufgrund der übereinstimmenden Gestaltung in Form und Schrift sowie der identischen Schlußvignette derselben Werkstatt zuzuordnen, die das Epitaph für Sebastian Spangenberg und vermutlich das Grabmal für Hans Mey (Nrr. 587, 589) anfertigte.

Textkritischer Apparat

  1. Hiernach wird die Schriftgröße etwas kleiner.
  2. Sic!
  3. Zweites T ist etwas kleiner unter den Deckbalken des ersten gesetzt.
  4. Hiernach größere Leerstelle.

Zitierhinweis:
DI 43, Rheingau-Taunus-Kreis, Nr. 590 (Yvonne Monsees), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di043mz05k0059002.