Inschriftenkatalog: Rheingau-Taunus Kreis
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 43: Rheingau-Taunus-Kreis (1997)
Nr. 217† Kiedrich, Kath. Pfarrkirche St. Valentin 1459
Beschreibung
Grabplatte der Elisabeth Stump von Waldeck, deren Grab vor dem Marienaltar im Langhaus lag.1) Bis 1962 war die zwei Wappen tragende Platte in der Kirche noch vorhanden, dann wurde sie beim Heizungseinbau entfernt (Plan Kiedrich Nr. 29).
Nach Helwich.
Maße: H. 141, B. 115 cm.2)
Anno domini m cccc lix ipso die sanctorum Viti et Modesti martyrum obiit domicella Elisabeth de Waldeck uxor Gerhardi Knebel de Katzenelnbogen cuius anima requiescat in pace.
Übersetzung:
Im Jahre des Herrn 1459, am Tag der heiligen Märtyrer Vitus und Modestus (15. Juni) starb die Edelfrau Elisabeth von Waldeck, Ehefrau Gerhard Knebels von Katzenelnbogen, deren Seele in Frieden ruhe.
Knebel von Katzenelnbogen; Stump von Waldeck. |
Anmerkungen
- Helwich: „ante altare Beatae Mariae Virginis in medio“.
- Maße nach Staab, Grablege 114 Nr. 29. Leider ist nichts zum Aussehen der Grabplatte bekannt.
- Möller, Stammtafeln AF I Taf. S. 114. Zu den Grabplatten ihrer in Kreuznach bestatteten Eltern vgl. DI 34 (Lkr. Bad Kreuznach) Nrr. 103, 106 und Möller, Stammtafeln AF I Taf. XXXX.
- Seine heute inschriftlose Grabplatte hat sich auf dem Kirchhof erhalten, vgl. Staab, Grablege 112 Nr. 8; den am Bau der Valentinskirche befindlichen Wappen zufolge, war Johann Knebel als Kirchenbaumeister 1481-1493 beteiligt, vgl. ebd.
- Roth, Geschichtsquellen III 64, Eintrag zum 15. Juni.
Nachweise
- Helwich, Syntagma 266.
- Zaun, Kiedrich 118.
- Roth, Geschichtsquellen III 247.
Zitierhinweis:
DI 43, Rheingau-Taunus-Kreis, Nr. 217† (Yvonne Monsees), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di043mz05k0021706.
Kommentar
Die Verstorbene, Tochter des Ritters Hermann Stump von Waldeck und der Elsa, geb. Boos von Waldeck,3) war in erster Ehe mit Johann von Winterbach, in zweiter Ehe mit Gerhard Knebel von Katzenelnbogen verheiratet, mit dem sie einen Sohn Johann hatte.4) Als „domicella Elsen de Waldeck“ wird sie im Kiedricher Seelbuch aufgeführt.5) Die Grabplatte für ihre Tante Getze Stump von Waldeck und deren Ehemann Otto von Scharfenstein befindet sich heute auf dem Kirchhof (Nr. 134).