Deutsche Inschriften Online - DIO

Kommentar

Der mit Schlangenlinien eingerahmte Sechszeiler befindet sich am Schluß der Handschrift.²⁾ Die Verse stammen nicht von der Haupthand der ins 13. Jahrhundert zu datierenden³⁾ Handschrift, sondern wurden von demselben (späteren?) Schreiber nachgetragen, der die erste Seite mit dem Herkunftseintrag „Liber hic Marie Virginis in Eberbach“ versah.⁴⁾ In der Inschrift weist auch die Nennung des Marienpatroziniums auf Eberbach hin. Die Formulierungen utilis und famulando dokumentieren die Zugehörigkeit des genannten Hertwich zum Eberbacher Konvent in der Funktion eines Amtsträgers. Urkundlich ist tatsächlich ein Eberbacher Mönch gleichen Namens als Subzellerar für das Jahr 1217 und als Zeuge in Eberbacher Urkunden bis Ende 1232 nachzuweisen.⁵⁾

Aus der dritten Zeile des Gedichts – eingeleitet mit post hec – läßt sich die Beteiligung Hertwichs an den Vorgängen um die Neubesiedlung des Klosters Lorsch entnehmen, die zeitlich nach seiner vorherigen Tätigkeit anzusetzen ist. 1231 oder 1232 hatte Erzbischof Siegfried III. von Mainz den päpstlichen Auftrag erhalten, das Benediktinerkloster Lorsch infolge der dort herrschenden Mißstände mit Zisterziensern zu besiedeln.⁶⁾ Mit der Erlaubnis des Generalkapitels von Cîteaux entsandte Eberbach nach anfänglichen Widrigkeiten erst 1234 einen Konvent nach Lorsch,⁷⁾ zu dem auch Hertwich gehörte. Wie es in der Leseranrede heißt, bekleidete er dort den Rang des Rektors. Diese für einen Abt ungewöhnliche Amtsbezeichnung weicht von der sonst in Eberbacher Urkunden üblichen Formulierung „abbas“ völlig ab. Da eine Vers- oder Grabschrift jedoch anderen sprachlichen Gesetzen folgt als Urkunden, liegt nach Meyer zu Ermgassen die Erklärung in den Erfordernissen des Metrums (rectorem – hono- rem).⁸⁾ Man könnte sich natürlich auch einen Prior an der Spitze des Lorscher Konvents vorstellen, wobei mit priorem das Metrum ebenfalls ungestört bliebe. Verbunden mit der Amtsbezeichnung wird der auffällige Hinweis, daß Hertwich die Ehre seines Amtes nicht schätzte. Der Hintergrund für seine Abneigung ist in den unerfreulichen Ereignissen in Lorsch zu suchen. Dort wurden die Zisterzienser von den Benediktinern, die vom Pfalzgrafen begünstigt wurden, mehrfach belästigt und bedroht. Schließlich führten die leider nur spärlich dokumentierten Auseinandersetzungen zu einem Überfall auf die Zisterzienser, der in der Verletzung mehrerer Mönche am Altar und in der Tötung ihres namentlich ungenannten Priors am 9. Juni 1238 durch Angehörige des Benediktinerkonvents kulminierte. Offen bleibt dabei, ob Hertwich mit dem ermordeten Prior identisch war, was zumindest die Gleichsetzung der Amtsbezeichnungen Prior und Rektor voraussetzen würde. In den Urkunden ist nur von dem „Kloster Lorsch“ als Beschwerdeführer des Vorfalls, nicht aber von einem Vorsteher oder Abt (im Sinne von „abbas (rector) et conventus“) die Rede.⁹⁾ Mit der Ermordung des Priors war das Ende der zisterziensischen Niederlassung vorgezeichnet. Daß der Konvent nach Eberbach zurückgekehrt sein dürfte, liegt auf der Hand, wenngleich diese Rückkehr urkundlich nicht belegt ist.

Die Annahme von Hertwichs Tod in Lorsch bleibt spekulativ. Wäre dies der Fall gewesen, so hätte man seine Leiche angesichts der unsicheren Lorscher Situation ins Mutterkloster gebracht und dort bestattet. Ebenso wäre aber auch seine Amtsresignation und die wohlbehaltene Rückkehr nach Eberbach möglich. Die Frage bleibt offen, zumal in der Klostertradition außer dem Grabgedicht jede weitere Spur fehlt. Immerhin hätte die Sepultur eines Eberbacher Mönches als Vorsteher eines aufgegebenen Filialklosters in seinem Mutterkloster zumindest das fortgesetzte Seelengedenken des Konvents gesichert. Im Eberbacher Seelbuch findet sich zwar zum 14. April die Nennung eines „Hertwicus sacerdos et monachus huius loci“¹⁰⁾, doch erscheint eine Zuordnung zu dem Lorscher Rektor Hertwich angesichts der Häufigkeit dieses Namens im Mainzer Umkreis zu unsicher. Daß es sich unstreitig um eine Grabschrift handelte, ist der vorletzten Zeile zu entnehmen. Die Formulierung in hac fossa requiescunt illius ossa ist nicht nur ein weitverbreitetes mittelalterliches Formelgut,¹¹⁾ sondern findet sich in Eberbach nochmals in vergleichbarer Form bei dem 1346 verstorbenen Prior Ensfrid (Nr. 64).