Inschriftenkatalog: Regensburger Dom (I)
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 74: Inschriften des Regensburger Doms (I) (2008)
Nr. 12 Kapitelhaus, Lapidarium, Nordwand 1292
Beschreibung
Grabplatte aus Kalkstein, quer an der Wand aufgerichtet und zusammengefügt mit einer weiteren Grabplatte (s. Kat.-Nr. 13), beide vermutlich ehemals in der Domkirche. Sie waren im Domkreuzgang zwischengelagert und kamen mit der Einrichtung eines Museums in den Zwanzigerjahren des letzten Jahrhunderts an ihren jetzigen Standort1). Die Inschrift beginnt oben links, läuft um den Stein und endet vermutlich ebenda. Da ein großer Teil der Grabplatte von einem aufgemauerten gotischen Baldachin überdeckt ist, ist nicht klar, was sich im Feld befindet. Auch ein Teil der Inschrift ist überdeckt.
Maße: H. 220 cm, B. 102 cm, Bu. 10 cm.
Schriftart(en): Gotische Majuskel.
ANNO DOMINI] Mo / CCo · LXXXXo · IIo · VIIIIo · MARCII · O(BIIT) · AL/[– – –/– – –V]XOR [– – –
Übersetzung:
Im Jahr des Herrn 1292 am 9. März starb ..., Ehefrau ...
Datum: 1292 März 09.
Anmerkungen
- Fuchs, Das Lapidarium und die technischen Sammlungen der Dombauhütte 73, 78.
Zitierhinweis:
DI 74, Inschriften des Regensburger Doms (I), Nr. 12 (Walburga Knorr, Werner Mayer), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di074m013k0001200.
Kommentar
Zu dieser fragmentarischen Inschrift konnte keine kopiale Überlieferung gefunden werden.