Inschriftenkatalog: Stadt Minden
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 46: Stadt Minden (1997)
Nr. 141† Dom 16. Jh.
Beschreibung
Grabplatte des Hermann Schelbecker. Die Grabplatte lag laut Ledebur in der Nähe des nördlichen Vierungspfeilers. Im Innenfeld befand sich eine Darstellung des Geistlichen, die Inschrift verlief um den Rand der Platte. Es ist nicht auszuschließen, daß die Grabplatte identisch ist mit dem Fragment Nr. 77. Dies würde bedeuten, daß man den Stein nach 1825 in Stücke gehauen und zu Bauzwecken im Kreuzgang verwendet hätte. Die Inschrift des Fragments ist jedoch so unspezifisch, daß sich keine sichere Zuweisung treffen läßt.
Inschrift nach Ledebur.
Anno domini MCCCCC 〈 . . . 〉a) obiit dominus Hermanus Schelbecker vicarius capelle sancte Anne et rector parochialis ecclesie in Soltau cujus anima requiescat in pace amen
Übersetzung:
Im Jahr des Herrn 15(..) starb Herr Hermann Schelbecker, Vikar der St. Annen-Kapelle und Rektor der Pfarrkirche in Soltau. Seine Seele ruhe in Frieden. Amen.
Textkritischer Apparat
- Für das Todesdatum war laut Ledebur Platz gelassen; der Nachtrag wurde jedoch nicht ausgeführt.
Nachweise
- Ledebur, Denkmäler, S. 7.
Zitierhinweis:
DI 46, Stadt Minden, Nr. 141† (Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di046d003k0014105.