Inschriftenkatalog: Landkreis Weissenfels

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 62: Weißenfels (Landkreis) (2005)

Nr. 152 Burgwerben, Kirche (1570)

Beschreibung

Grabplatte für Melchior von Bothfeld an der Nordseite des Chores. Das Relief der Sandsteinplatte partiell stark abgetreten. Das Binnenfeld mit Vollwappen von einer umlaufenden Inschrift mit Grabbezeugung (?) eingefaßt. Erhabene Buchstaben auf eingetiefter, von breiten Stegen eingefaßter Schriftzeile; nicht lesbare Fragmente einer mutmaßlichen zweiten Inschrift in der linken oberen Ecke des Binnenfeldes.

Maße: H.: 195,5 cm; B.: 99 cm; Bu.: 6,5 cm.

Schriftart(en): Kapitalis.

SAW Leipzig, Inschriftenkommission (Markus Scholz) [1/1]

  1. [- - -] D(OMI)NIa) [- - -] / [- - -]EGT WORDEN / DER EDL[E]GESTREN[GE] / [V]ND EHRNVESTE [M]ELCHE[ORb) VONBOT]H[FE]LDTc)

Wappen:
(unkenntlich)1)

Kommentar

Die kräftigen, auch derb anmutenden, dicht gesetzten Buchstaben zieren Sporen, die an den oberen und unteren Balken von E, F, L und T dreieckig ausgeformt sind. Die Schriftform gleicht der vom Monogrammisten HK verwendeten.2)

Die Grabplatte gehörte sehr wahrscheinlich dem 1570 verstorbenen kursächsischen Rat Melchior von Bothfeld,3) dessen Epitaph unmittelbar daneben an der Wand aufgerichtet ist. Es liegen vermutlich keine älteren Beschreibungen der Grabplatte vor, weil diese lange Zeit – so auch zum Zeitpunkt der Inventarisierung vor 1880 – mit Gestühl überbaut war.4)

Textkritischer Apparat

  1. DOMINI] Lesung wegen starker Beschädigung unsicher. Kein Kürzungszeichen erkennbar.
  2. MELCHEOR] Sic!
  3. MELCHEOR VON BOTHFELDT] Ergänzung nach vergleichbaren Inschriften.

Anmerkungen

  1. Sicherlich Bothfeld; die Helmzier (Büffelhörner) erhalten.
  2. Vgl. Nr. 153 und Einleitung, S. LII.
  3. König 3, 1736, S. 124; Kneschke 1, 1859, S. 513.
  4. BKD Prov. Sachsen 3, S. 5.

Zitierhinweis:
DI 62, Weißenfels (Landkreis), Nr. 152 (Franz Jäger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di062l001k0015209.