Inschriftenkatalog: Die Inschriften des Landkreises Weilheim-Schongau

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 84: Lkr. Weilheim-Schongau (2012)

Nr. 324 Pähl, Pfarrkirche St. Laurentius vor 1643

Beschreibung

Epitaph für den Pfarrer Balthasar Fridl1). An der Westwand, südlich der Kirchentüre, zweite Platte von Norden. Das zweigeteilte Epitaph zeigt im oberen Bereich unter einem Rundbogen einen knienden Priester in Superpelliceum mit Rosenkranz, vor dem ein Kelch steht. In der Mitte Reste eines später abgearbeiteten Kreuzes erkennbar. Im unteren Teil in einem querelliptischen Schriftfeld eine erhabene Inschrift.

Maße: H. 80 cm, B. 46 cm, Bu. 3,4 cm.

Schriftart(en): Fraktur.

© BAdW München, Inschriftenkommission [1/1]

  1. An(n)o 16⟨..⟩ den ⟨..⟩ tag / ⟨---⟩ starb der erwirdig vnda) / [gei]stlich her Balteser fridl gew=/este[r] Pfarer alhie Wellicher / Sellen gott gnedig sey

Kommentar

Zur Schrift vgl. Einleitungskapitel LI.

Baltasar Fridl war von 1604 bis 1643 Pfarrer in Pähl1). Er war auch Kämmerer und später Dekan des Landkapitels Weilheim2). Er ist auf einem im Pfarrhaus Pähl aufbewahrten Bild porträtiert, auf dessen Rückseite ein Gedicht in lateinischer Sprache auf dessen Leben sowie eine Übertragung in deutsche Reimverse aufgemalt ist2).

Textkritischer Apparat

  1. Zwischen erwirdig und vnd kein Abstand.

Anmerkungen

  1. Gailler, Vindelicia Sacra 245; PfA Pähl Pfarrerliste.
  2. Vgl. Nr. 293.

Nachweise

  1. DiB I,23 (Weilheim-Schongau) 202 (Abb.)

Zitierhinweis:
DI 84, Lkr. Weilheim-Schongau, Nr. 324 (Manfred Merk), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di084m015k0032409.