Inschriftenkatalog: Die Inschriften des Landkreises Weilheim-Schongau
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 84: Lkr. Weilheim-Schongau (2012)
Nr. 263† Rottenbuch, Friedhof zwischen Stiftskirche und Altenmünster (abgegangen) 1618
Beschreibung
Epitaph für Martin Schwaiger und seine Frau Felicitas, geb. Schweller. Das hochrechteckige Epitaph zeigte das Ehepaar Schwaiger kniend unter dem Kreuz, links der Mann, rechts die Frau. Zu Füßen des Kreuzes zwei Wappenschilde, links der des Mannes, rechts wohl der der Ehefrau. Auf dem Rand, links oben beginnend über beide Langseiten verlaufend, den unteren Rand aussparend, befand sich die Inschrift für den Ehemann (I). Auf einer zweiten Schriftleiste, die über dem Kruzifix einen Kleeblattbogen bildete, ebenfalls links oben beginnend und den unteren Rand aussparend Inschrift für die Ehefrau (II). Kruzifix mit Titulus (III). Adelgasser zeichnete das Denkmal 1838 ab; es wurde später in Stücke zerschlagen und diese als Bodenplatten vor der Rottenbucher Kirche verwendet. Die Fragmente gingen nach deren Entfernung verloren1).
Text und Beschreibung nach Abzeichnung in HVO Ms. 555 Taf. II.
Schriftart(en): Kapitalis.
- I.
ANNO D(O)M(INI) 1588 DEN 10 TAG DEC[E]MBRISa) / STARB DER EHRNVEST WEIS MARTINVS · SCHWAIGER HOFMARCHS // RICHTER ZVE RAITENPVECH DEM GOT GNEDIG SEIN WELLE AMEN
- II.
ANNO D(O)MINI 1618 DEN 12 TAG OCTOB(RIS)b) STARB · DIE · ERNVEST · FRAW FOELICITAS · SCHWE//LERINc) · SEIN EHELICHE HAVSFRAWd) · DER · GOTT GENADE
- III.
· I · N · R · I ·
Schwaiger2), Schweller3). |
Textkritischer Apparat
- In Abzeichnung fehlt zweites E.
- Ohne Kürzungszeichen.
- Schwerlerin Speer, Praepositi p. 177.
- EHELICHE in Abzeichnung teils nur schemenhaft wiedergegeben, E statt F bei HAVSFRAW.
Anmerkungen
- Mois, Kleine Schriften 255.
- Zimmermann, Klosterheraldik 140 (als Variante des Wappens für Propst Urban Schwaiger).
- Hammer und Schlegel gekreuzt.
- Mois, Kleine Schriften 255.
- Vgl. Nr. 282 und Nr. 258.
Nachweise
- Speer, Collectio I, p. 63 (verkürzter Text); Speer, Praepositi p. 177 (verkürzter Text); HVO Ms. 555 fol. 62v–63r und Taf. II (Nachzeichnung); Mois, Kleine Schriften 255.
Zitierhinweis:
DI 84, Lkr. Weilheim-Schongau, Nr. 263† (Manfred Merk), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di084m015k0026301.
Kommentar
Der Hofmarksrichter Martin Schwaiger war der Bruder des Propstes Urban II. Schwaiger (1558–1582) von Rottenbuch4). Er hatte einen Sohn Mathias5).