Inschriftenkatalog: Die Inschriften des Landkreises Weilheim-Schongau

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 84: Lkr. Weilheim-Schongau (2012)

Nr. 207 Schongau, Stadtmuseum (ehem. Spitalkirche St. Erasmus) 16. Jh.

Beschreibung

Beischriften zu Fragmenten der ehem. Ausmalung der Kirche. Langhaus, Nordwand, erstes Joch von Westen. Die Malereien zeigen Szenen aus der Passion Christi, oben den Einzug in Jerusalem, am linken Bildrand eine Figur mit einem Schriftband (I), unten die schlafenden Jünger und Christus am Ölberg. Dazwischen auf einem Streifen Schriftreste (II). Die stark zerstörten Malereien in Seccotechnik wurden zwischen 1986 und 1988 freigelegt1). Die Schriftreste auf dem dazwischenliegenden Schriftband sind erheblich zerstört.

Schriftart(en): Fraktur.

© BAdW München, Inschriftenkommission [1/3]

  1. I.

    San[na]a) filio Dauid

  2. II.

    ---]io Sẹḷ[---] Is[r]a[.]ẹẹlb) [---] D[---] Anno Domini m ccc[---]X[.]Ic)

Bibel- und Schriftstellerzitat(e):

  • Antiphon des Palmsonntags bzw. Mt 21,9. (I)

Kommentar

Die Erasmuskirche wurde nach dem Stadtbrand von 1493 renoviert2). Möglicherweise bestanden an der Stelle bereits vor dem Stadtbrand Malereien. Nach deren Zerstörung wurden sie wohl erneuert. Die noch erkennbaren Schriftzüge (Fraktur) und die Art der Darstellung weisen die Malereien ins (fortgeschrittene?) 16. Jahrhundert. Die noch erkennbare Jahreszahl könnte sich auf den Entstehungszeitpunkt vor dem Stadtbrand beziehen.

Textkritischer Apparat

  1. Sic, ursprünglich möglicherweise Os am Wortbeginn, heute zu einem S-Versal verbunden.
  2. Ergänze mutmaßlich zu Israheel; möglicherweise handelte es sich hier um ein weiteres Zitat aus einer Antiphon zum Palmsonntag(?), was aber aufgrund der schlechten Überlieferung nicht verifiziert werden kann.
  3. Sic! Zu erkennen sind Reste einer Jahresangabe in römischen Zahlzeichen in Gotischer Minuskel und Kapitalis; Schaftreste der Kapitalis im Gegensatz zum Schriftzug in Gotischer Minuskel leicht nach unten versetzt (zwei unterschiedliche Malschichten?); nach Auskunft von Herr Kreisheimatpfleger Helmut Schmidbauer, Schongau, dem an dieser Stelle herzlicher Dank gebührt, auf die Jahreszahl mccccXCI zu ergänzen.

Anmerkungen

  1. DiB I,23 (Weilheim-Schongau) 391–392; Reinhardt, Stadtmuseum Schongau 10.
  2. DiB I,23 (Weilheim-Schongau) 391.

Nachweise

  1. Reinhardt, Stadtmuseum Schongau 10–11 (mit Abb.); DiB I,23 (Weilheim-Schongau) 391–392.

Zitierhinweis:
DI 84, Lkr. Weilheim-Schongau, Nr. 207 (Manfred Merk), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di084m015k0020703.