Inschriftenkatalog: Die Inschriften des Landkreises Weilheim-Schongau
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 84: Lkr. Weilheim-Schongau (2012)
Nr. 150 Polling, Pfarrkirche Hl. Kreuz (ehem. Stiftskirche) 1570
Beschreibung
Epitaph für den Hofmarks-Gastwirt Martin Weinhart und seine Ehefrauen Barbara, geb. Schweiggart, Brigitta, geb. Göttschl, und Regina, geb. Greimold. In der Vorhalle der Kirche, südlich vom Eingang. Sandstein in Stuckrahmen des 18. Jahrhunderts. In der oberen Hälfte, in eingetieftem Feld, unter einem auf zwei Pilastern ruhenden Rundbogen, frontal ein Kruzifix mit Titulus (II), der auf einem Totenschädel steht. Links vom Kruzifix kniet der Verstobene, ein Barett und einen Zehner in Händen, rechts seine drei Ehefrauen, jeweils mit Rosenkranz. Über dem Rundbogen in den Bogenzwickeln je ein Wappenschild, sowie an beiden Seiten auf der Randleiste, auf Höhe der Säulenbasen je ein Wappenschild. Oberhalb dieser vier Schilde sind am Rand jeweils mit zwei Buchstaben die Initialen der Wappenführer angegeben (I). Unterhalb des Reliefs befindet sich die neunzeilige Inschrift (III), welche sich über die ganze Breite der Grabplatte erstreckt. Reste grüner Fassung am Relief.
Maße: H. 190 cm, B. 95 cm, Bu. 4 cm (I, II), 5,5 cm (III).
Schriftart(en): Kapitalis (I, II), Fraktur (III).
© BAdW München, Inschriftenkommission [1/3]
Textkritischer Apparat
- Amen in Zeilenmitte.
Anmerkungen
- Marke im Schild: Kreuzkopfschaft mit vorderer Fußendhalbsprosse, schräg gekreuzt mit Kreuzkopfschaft mit hinterer Fußendhalbsprosse.
- Eichhörnchen.
- Weintraube.
- BayA1 14.
- Vgl. Nr. 122.
Nachweise
- Schmidtner, Etliche Wappenbilder, passim; Schmidtner, Überblick Polling 52; Kdm OBB III (Weilheim) 717; Biller, Pollinger Heimat-Lexikon 652 (mit Abb.); DiB I,23 (Weilheim-Schongau) 296 (Abb.).
Zitierhinweis:
DI 84, Lkr. Weilheim-Schongau, Nr. 150 (Manfred Merk), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di084m015k0015009.
I. links oben
· M(artin) · W(einhart) ·
rechts oben
· B(arbara) · S(chweiggart) ·
links unten
· B(rigitta) · G(öttschl) ·
rechts unten
· R(egina) · G(reimold)
II.
· I · N · R · I ·
III.
Adi · den · 15 · nouember · Anno · 15 · 70 · starb · / der · erber · Martin · Weinhart · wirt · den · 7 · Juli · / Anno · 46 · starb · die · erber · frau · brigitha · / Göttshlin : den · 25 · Juli · Anno · 59 · starb · / Barbara · schweiggartin · den · ⟨---/---⟩ · starb · die · erbar · frau · Regina · greim/oldtin · drei · seiner · hausfrauen · dern · 17 · / kinder · denen · got · allen · gnedig · sein · wel · / · Amena) ·
Kommentar
Zur Schrift vgl. Einleitungskapitel L.
Über den Hofmarkswirt Martin Weinhart ist nichts weiter überliefert. Die Ehefrau Regina Greimold stammt, wie das Wappen beweist, aus der Weilheimer Familie Greimold5).