Inschriftenkatalog: Die Inschriften des Landkreises Weilheim-Schongau

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 84: Lkr. Weilheim-Schongau (2012)

Nr. 121† Rottenbuch, Altenmünster (abgegangen) 1538

Beschreibung

Grabschrift des Propstes Urban Köberle (1513–1538). Vermutlich Grabplatte mit figuraler Darstellung1). Ehemals auf der Nordseite in der Mauer2) nahe dem Denkmal für Propst Johannes Messerschmidt (Nr. 84†).

Text nach AEM Nachlaß Clemens Braun Nr. 49.

  1. Venerabilis Pater et Dominus Dominus Urbanus Keberlea) huius cenobii prepositus et Archidiaconus natus gubernavit Monasterium 24 annisb) postea obiit Anno Domini 1537 cuius anima requiescat in Pace

Übersetzung:

Der ehrwürdige Vater und Herr Herr Urban Köberle, Propst dieses Klosters und geborener Archidiakon regierte das Kloster während 24 Jahren. Danach starb er im Jahre des Herrn 1537. Seine Seele möge in Frieden ruhen.

Kommentar

Urban Köberle wurde 1513 zum Propst gewählt. Er starb nicht, wie in der mehrfach kopial überlieferten Grabschrift angegeben3), im Jahre 1537, sondern im Jahre 1538 am 12. Juli4).

Textkritischer Apparat

  1. Köberle Speer, Collectio I und Speer, Praepositi.
  2. Ursprünglich per 22 annos, von späterer Hand mit Bleistift durchgestrichen und darüber 24 annos in Speer, Collectio I, per 22 annos Speer, Praepositi.

Anmerkungen

  1. Speer, Collectio I, p. 66 und Mois, Nebenkirchen 2,12, 1.
  2. Nahe beim Ambo, Speer, Praepositi.
  3. Speer, Collectio I, p. 66; Speer, Praepositi p. 133 gibt die Regierungszeit mit 22 Jahren an, was Greinwald, AEM Nachlaß Clemens Braun Nr. 49 (Bogen zu Urban Köberle p. 18), in Anm. 18 als Abschreibfehler von Speer bezeichnet.
  4. Vgl. Mois, Stift und Hofmark 250.

Nachweise

  1. AEM Nachlaß Clemens Braun Nr. 49 (Bogen zu Urban Köberle p. 19); Speer, Collectio I, p. 66; Speer, Praepositi p. 133–134; Mois, Nebenkirchen 2,12, 1; Mois, Kirchen und Kapellen 2, 7.

Zitierhinweis:
DI 84, Lkr. Weilheim-Schongau, Nr. 121† (Manfred Merk), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di084m015k0012108.