Inschriftenkatalog: Die Inschriften des Landkreises Weilheim-Schongau

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 84: Lkr. Weilheim-Schongau (2012)

Nr. 210 Arnried, Gde. Eberfing, Filialkirche St. Hilaria und St. Afra 1600

Beschreibung

Glocke. Kleinere und ältere von zwei Glocken1).

Text nach Hohenleitner, Heimatbuch Eberfing.

  1. IN NOMINE JESU GENU FLECTATUR 1600

Übersetzung:

Im Namen Jesu beuge sich das Knie 1600.

Bibel- und Schriftstellerzitat(e):

  • Phil 2,10.

Anmerkungen

  1. Die größere Glocke trägt die Inschrift Christoph Taller goß mich. Johann Christoph Thaller ist in München als Glockengießer von 1699 bis 1747 nachgewiesen, vgl. Ernst, Beiträge 73f.

Nachweise

  1. Hohenleitner, Heimatbuch Eberfing 1, 26.

Zitierhinweis:
DI 84, Lkr. Weilheim-Schongau, Nr. 210 (Manfred Merk), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di084m015k0021000.