Inschriftenkatalog: Passau I (Landkreis)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 80: Passau I (2011)

Nr. 25 Eholfing, Gde. Ruhstorf an der Rott, Fk. St. Vitus 1448

Beschreibung

Bildfenster und Beischrift mit der Nennung des Vornbacher Abtes Dietrich (Theodorich) II. Im Chorscheitelfenster. Im oberen Teil des Fensters Darstellung: in der Mitte St. Vitus in rotem Rock (Schecke?, darunter rote Beinlinge) und mit Hermelin gefüttertem roten Mantel, Heiligenschein, in der Linken ein Palmzweig, in der Rechten eine Ampel; links vor ihm Abt Dietrich mit Mitra und Pedum kniend. Darstellung vor blauem Hintergrund in gotischer Maßwerkrahmung, die in den Kleeblattbogen des Fensters reicht: über dem Heiligen gotischer Kielbogen, bekrönt von einer Kreuzblume, das Ganze getragen von zwei Pilastern; unter dem Heiligen Wappenschild, darunter Nase von zwei Halbbögen; ein Stück weiter unten Schriftband, darin Beischrift. Glas, gemalt. Fenster restauriert1) und ausgebessert: oberer Teil des Wappens fehlt, dafür Scheibenteil in gleicher Farbe aber ohne Zeichnung eingesetzt.

Maße: H. ca. 235 cm, B. ca. 50 cm, Bu. 4 cm (gemessen u).

Schriftart(en): Gotische Minuskel mit Versal.

© BAdW München, Inschriftenkommission [1/2]

  1. Abbt dyetrich zu formpach · 1 · 4 · 4 · 8a) ·

Wappen:
Vornbach2).

Kommentar

Die Gotische Minuskel ist im Mittellängenbereich sehr schmal und gestreckt. Es fallen relativ wenige Formen auf. Die schleifenförmige 4 der Jahreszahl ist unten sehr weit geschlossen.

Bei dem in der Stifterinschrift genannten Abt handelt es sich um den bei Krick unter der Namensform Theodorich II. auftretenden Abt Dietrich, der am 10. November 1438 in das Amt gewählt wurde und am 22. Juni 1461 verstarb3).

Textkritischer Apparat

  1. Worttrenner in Form eines Quadrangels auf der Zeilenmitte.

Anmerkungen

  1. Vgl. BLfD, Akt Eholfing, Kath. Nebenkirche St. Vitus: in den achtziger Jahren des 20. Jahrhunderts wurde eine Restaurierung der Kirche vorgenommen (vgl. Rechnung vom 22.12.1987).
  2. Si2 8; hier Wappen des Klosters, vgl. auch Zimmermann, Klosterheraldik 164.
  3. Vgl. Krick, Stabile Klöster 178; Krick überliefert keine Herkunftsfamilie; vgl. auch Erhard, Topographie 2,6 69; „Theodoricus II.“ auch in MB 4, 7.

Nachweise

  1. Kdm Passau 39, Fig. 24; Hartmann, Kirchen im Inntal 306; Schäffer, Vornbach 18.

Zitierhinweis:
DI 80, Passau I, Nr. 25 (Ramona Epp), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di080m014k0002501.