Inschriftenkatalog: Landkreis Hersfeld-Rotenburg

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 91: Hersfeld-Rotenburg (2015)

Nr. 247 Rotenburg, Rathaus, Marktplatz 15 1597, 1598

Beschreibung

Jahreszahlen und Bibelzitat am Portal und Bauteilen des Rathauses. Ein Schriftband an der Nordostecke des Rathauses markiert den Stand des Baus zu einem bestimmten Jahr, wohl den Baubeginn; auf der linken Falte steht die Jahreszahl, auf der rechten stehen ein Steinmetzzeichen (Nr. 14) und ein Buchstabe (I); nicht alle erhabenen Teile sind in weißer Farbe hervorgehoben. Über dem eigentlichen Eingangsportal ist eine Inschriftentafel aus rotem Sandstein mit dem Bibelzitat (IIB) angebracht, die einen von Rollwerk gerahmten Aufsatz mit einem Wappen trägt und von einem spitzen Giebel abgeschlossen wird. In dem Giebel befindet sich die Jahreszahl (IIA) in erhabenen Ziffern. Dieselbe Zahl (III) steht in einer Kartusche (Bogenscheitelstein) über einer Seitentür der Südseite. Als Worttrenner in (IIB) dienen halbkugelig vertiefte Punkte auf Zeilenmitte.

Schriftart(en): Kapitalis (IIB), Kapitalis erhaben (I), Ziffern erhaben (I, IIA, III).

© Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz (Rüdiger Fuchs) [1/7]

  1. I

    1597 / W

  2. IIA

    1598 ∙

  3. IIB

    PSALM ∙ 127 ∙ / WO ∙ DER ∙ HERR ∙ NICHT ∙ DAS ∙ HAVS ∙ BAVWET ∙ SO ∙ ARBEITEN ∙ VMB ∙ SONST ∙ DIEa) / DRAN ∙ BAWEN ∙ WO ∙ DER ∙ HER ∙ NICHT ∙ DIE ∙ STADT ∙ BEHV̈T ∙ SO ∙ WACHT ∙ DER ∙ WECHTER ∙ VMBSO(N)STb)1)

  4. III

    1598

Wappen:
Rotenburg2)

Kommentar

Psalm 127 wird verschiedentlich als Hausinschrift an Wohnhäusern verwendet,3) doch erscheint er auch häufiger an Amtsgebäuden und Schlössern.4)

Der Rathausbau wurde 1597 begonnen, und am 17. Oktober 1599 hielt man zum ersten Mal in der neuen Ratsstube Stadtgericht. Die Jahreszahlen 1598 gibt also wohl nur das Datum einer Teilfertigstellung an. Beim Stadtbrand von 1637 wurde das Rathaus stark beschädigt und erst 1656 wiederhergestellt.5)

Textkritischer Apparat

  1. Das Wort ist aus Platzmangel in deutlich kleineren Buchstaben ausgeführt.
  2. ER VMBSO(N)ST ist aus Platzmangel in deutlich kleineren Buchstaben ausgeführt.

Anmerkungen

  1. PsH 127,1. Zu diesem Psalmwort an Bauten vgl. auch Wehking/Wulf, Hausinschriften 197.
  2. Ein dreiblättriges Kleeblatt am Stengel, aus einem (roten) Berg wachsend.
  3. Vgl. etwa DI 34 (Bad Kreuznach) Nr. 550; DI 36 (Stadt Hannover) Nrr. 157, 346.
  4. So etwa an dem Rathaus von Groß-Gerau aus dem Jahr 1578/79, DI 49 (Darmstadt, Darmstadt-Dieburg und Groß-Gerau) Nr. 238, an dem Schloß in Reinsbronn (1588), DI 54 (Mergentheim) Nr. 276, oder am Schloß in Wabach (1592), DI 54 (Mergentheim) Nr. 290.
  5. Lucae, Kleinod 92 f. (251); Kemp 822.

Nachweise

  1. Rotenburg. Kleinod 13 (Nachzeichnung I).
  2. Görlich, Schöne alte Bauten 36 (IIA).
  3. Dehio, Hessen 757 (IIA).
  4. Kemp, Kulturdenkmäler II 822 (IIA).
  5. Dehio, Hessen I (2008) 788 f. (IIA).

Zitierhinweis:
DI 91, Hersfeld-Rotenburg, Nr. 247 (Sebastian Scholz und Rüdiger Fuchs), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di091mz14k0024701.