Inschriftenkatalog: Landkreis Göttingen
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 66: Lkr. Göttingen (2006)
Nr. 423 Hann. Münden, Marktstr. 14 um 1650 o. später
Beschreibung
Schwellbalken.1) Dreigeschossiges traufenständiges Fachwerkhaus mit vorgekragten Obergeschossen und Zwerchhaus, sechs Gefache breit. Über den Schwellbalken des ersten Obergeschosses verläuft eine Inschrift in eingeschnittenen Buchstaben, in Weiß auf Braun gefaßt.
Maße: Bu.: ca. 8 cm.
Schriftart(en): Kapitalis mit Minuskeln.
-
Psalma) 37 BLEIBE FROM UNDT HALTE DICH RECHT DEN SOLCHEN WIRTS ZULETZ WOL GEHEN 2) · DEN KEINER WIRDT ZU SCHANDEN DER AUF DEN HERN HOFFET · Da[.] 3)
Textkritischer Apparat
- So in der ursprünglichem Version, Ps heute noch als Ψ ausgeführt, es folgt heute die Jahreszahl 1637, die auf eine falsche Restaurierung zurückgeht.
Anmerkungen
- Marktstr. 13 / No. 68.
- Ps. 37,37.
- Nach Sir. 2,11, im Text abweichend oder auch Ps. 25,3 sowie Rö. 9,33 u. 10,11. Die Buchstaben am Ende der Inschrift, bei denen es sich vermutlich um die Angabe der Bibelstelle handelte, könnten ebenso wie die Bibelstellenangabe am Anfang falsch restauriert sein und geben daher keinen weiteren Aufschluß.
- Vgl. a. Wegner, Häuserspuren.
Nachweise
- Wegner, Häuserspuren.
Zitierhinweis:
DI 66, Lkr. Göttingen, Nr. 423 (Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di066g012k0042304.
Kommentar
In der zweiten Hälfte der Inschrift epsilonförmige E und N mit geschwungenem Schrägbalken.
Das Haus kann aus stilistischen Gründen auf die Mitte des 17. Jahrhunderts datiert werden, genaue Anhaltspunkte für eine Datierung gibt es jedoch nicht.4)