Inschriftenkatalog: Landkreis Göttingen

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 66: Lkr. Göttingen (2006)

Nr. 104† Kerstlingerode, ev.-luth. Kirche St. Johannes d. T. 15. Jh.?

Beschreibung

Glocke. Bei der Glocke, die schon Ende des 19. Jahrhunderts umgegossen war,1) handelte es sich um die größte des Geläuts.2)

Inschrift nach Heise.

  1. AVE MARIA GRATIA PLENA 3)

Übersetzung:

Sei gegrüßt Maria, Gnadenreiche.

Kommentar

Eine zeitliche Einordnung der Inschrift ist nicht möglich, man kann nur ausgehend von der 1440 gegossenen Glocke der Kirche (Nr. 43) rückschließen, daß vielleicht auch diese Glocke im 15. Jahrhundert entstanden ist. Es kommt aber auch eine Entstehung im 14. Jahrhundert oder in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts bis zur Durchführung der Reformation in Betracht.

Anmerkungen

  1. Mithoff, Kunstdenkmale, S. 119.
  2. Heise, Antiquitates, S. 188.
  3. Lit. Text nach Lc. 1,28.

Nachweise

  1. Heise, Antiquitates, S. 188.
  2. Mithoff, Kunstdenkmale, S. 119.

Zitierhinweis:
DI 66, Lkr. Göttingen, Nr. 104† (Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di066g012k0010404.