Inschriftenkatalog: Landkreis Göttingen
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 66: Lkr. Göttingen (2006)
Nr. 75† Hemeln, ev.-luth. Kirche St. Marien 1493
Beschreibung
Glocke. Bei der Glocke, die in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts noch vorhanden war, dürfte es sich um die im Jahr 1900 eingeschmolzene „uralte“ Kirchenglocke handeln.1)
Inschrift nach Mithoff.
-
· anno . d(omi)ni . m(i)l(lesimo) . cccc . lxxxxiii . hans . heine . hinrick . Peiter . fverv(n)t . provisores . ecc(lesi)e .
Übersetzung:
Im Jahr des Herrn 1493 waren Hans Heine (und) Heinrich Peiter Kirchenvorsteher.
Anmerkungen
- Mithoff, Kunstdenkmale, S. 102. Willi Osenbrück, Hemeln 834–1984. Münden 1984, S. 343. Osenbrück kennt offenbar die Überlieferung der Inschrift bei Mithoff nicht und gibt stattdessen irrtümlich die Inschrift der Bursfelder Glocke von 1393 (Nr. 20) wieder.
Nachweise
- Mithoff, Kunstdenkmale, S. 102.
Zitierhinweis:
DI 66, Lkr. Göttingen, Nr. 75† (Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di066g012k0007508.