Inschriftenkatalog: Landkreis Göttingen

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 66: Lkr. Göttingen (2006)

Nr. 14† Duderstadt, kath. Kirche St. Cyriakus 1367

Beschreibung

Glocke. Die Glocke wurde bei dem großen Stadtbrand von 1852 zerstört.

Inschrift nach Wolf.1)

  1. ANNO D(OMI)NI MCCCLXVII . IN CRASTINO CORPORIS CHR(IST)Ia) 2) . ME . FECIT . IOH(ANN)ES D(E) . VSLEVE . CIVIS ERFORDIE

Übersetzung:

Im Jahr des Herrn 1367 am Tag nach Fronleichnam hat mich Johannes von Usleve, Bürger aus Erfurt, angefertigt.

Kommentar

Die Inschrift bietet einen Anhaltspunkt dafür, daß 1367 der Turmbau der Cyriakuskirche so weit fertiggestellt war, um eine Glocke dort aufhängen zu können. Walter weist für den Glockengießer Johannes de Usleve nur diese eine Glocke nach.3)

Textkritischer Apparat

  1. XPI.

Anmerkungen

  1. Wolf, Geschichte, S. 250, merkt dazu an, daß auch er die Inschrift nach einer Abschrift wiedergegeben habe und die Wiedergabe unvollständig sei.
  2. 18. Juni.
  3. Walter, Glockenkunde, S. 894.

Nachweise

  1. Wolf, Geschichte, S. 250 (danach alle anderen Überlieferungen).
  2. UB Duderstadt, Nr. 122, S. 89.
  3. Mithoff, Kunstdenkmale, S. 27.
  4. Engelhard, Cyriacuskirche, S. 12.
  5. Jaeger, Alt-Duderstadt, S. 63.
  6. Jaeger, Cyriakuskirche, S. 12.

Zitierhinweis:
DI 66, Lkr. Göttingen, Nr. 14† (Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di066g012k0001405.