Inschriftenkatalog: Landkreis Calw

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 30: Landkreis Calw (1992)

Nr. 348 Altensteigdorf (Stadt Altensteig), ev. Pfarrkirche St. Maria u. Remigius 1634

Beschreibung

Grabplatte des Lienhard Klein. Außen an der Südwand der Kirche. Hochrechteckige Platte aus rotem Sandstein, Inschrift in 11 Zeilen über die gesamte Fläche des Steins verteilt, die 4 letzten Zeilen rechts und links eingezogen; die Schriftfläche ist vom Rand durch eine eingeritzte Linie abgesetzt, unten in den Ecken je ein eingeritztes Kreuz.

Maße: H. 88, B. 53, Bu. 4,3–4,5 cm.

Schriftart(en): Kapitalis.

© Heidelberger Akademie der Wissenschaften [1/1]

  1. ANNO 1633 NA=/TVS ET ANNO · / 1634 : 13 APR(ILIS) / MORTVVS EST / LIENHARDVS / KLEIN FILIVS / PAST(ORIS) M(AGISTRI) I(OHANNIS) L(IENHARDI) K(LEIN) QVEM DEVS · / CVM GAV/DIO EXCI/TET

Übersetzung:

Im Jahr 1633 wurde geboren und im Jahr 1634 am 13. April ist verstorben Lienhard Klein, Sohn des Pfarrers und Magisters Johann Lienhard Klein, den Gott mit Freuden erwecken wolle.

Kommentar

Die unbeholfen gehauene Schrift zeigt stark differierende Buchstabenhöhe und kaum Worttrennungen, die gleiche Ausführung kennzeichnet auch die Kindergrabplatten von 1632 und 1635 (nrr. 347 und 350). – Der Vater des Kindes war Diakon in St. Georgen und Pfarrer in Döffingen, in Aidlingen, Altensteigdorf und Altensteig1.

Anmerkungen

  1. Landeskirchliches Archiv Stuttgart, Sigel 15, 14.

Zitierhinweis:
DI 30, Landkreis Calw, Nr. 348 (Renate Neumüllers-Klauser), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di030h010k0034801.