Inschriftenkatalog: Landkreis Calw

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 30: Landkreis Calw (1992)

Nr. 298† Hirsau, Kloster St. Peter und Paul 1597

Beschreibung

Grabplatte (Fragment) des Hans Dietrich Betz. Früher im Lapidarium des Klosters. Roter Sandstein, 7 Zeilen Schrift, profilierter Rahmen. Ursprünglich stammt das Fragment wohl aus der Pfarrkirche St. Bartholomäus in der Pletschenau. Bis 1959 war der Stein in der östlichen Friedhofsmauer eingelassen, heute ist er verschollen.

Wortlaut nach Foto.

Schriftart(en): Schrift Kapitalis.

© Heidelberger Akademie der Wissenschaften; Siegfried Greiner, Hirsau [1/1]

  1. ANNO DOMINI · 1597 · / DEN 12 TAG IVNII · ST/ARB · HANSa) · DIETERICH / M(AGISTER) HANS IACOB BETZ/EN · HAVSKEMERLIN(G) / ALHIE EHLICHES [KI] /NDT · SEINES A[LTERS]/

Kommentar

Die Inschrift dürfte nahezu vollständig sein, es fehlt eine (?) Zeile Text mit der Zahl des Alters und dem Segenswunsch DEM GOTT GNAD (o. ä.). Der Vater des Kindes gehörte offenbar nicht zu den Hausgenossen des Klosters Hirsau, sondern war im Dorf ansässig.

Textkritischer Apparat

  1. A verbessert aus N.

Zitierhinweis:
DI 30, Landkreis Calw, Nr. 298† (Renate Neumüllers-Klauser), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di030h010k0029807.