Inschriftenkatalog: Landkreis Bergstraße

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 38: Bergstraße (1994)

Nr. 196† Bensheim, Katholische Kirche St. Georg 1598

Beschreibung

Epitaph der Dorothee Ulner von Dieburg. Das heute verlorene Epitaph befand sich früher im Langhaus an der ersten Säule.1) Weder bei Wickenburg noch bei Würdtwein ist das Epitaph beschrieben. Aus den Angaben bei Würdtwein läßt sich jedoch entnehmen, daß die dreizehnzeilige Inschrift von sechs Wappen flankiert wurde.

Nach Würdtwein.

  1. Alhie Zur erden bestattet lichtin gott entschlaffen seliglichDen 12 octobris als man zehlen warfünfzehen hundert acht und neunzig jahra)Weiland frau Dorothe Von edlen stamDer Ulner von Dippurg gantz lobesamerward sambt ihren ehe junker beidfrolicher urstand und alle seligkeitDer erster ist johan Brendel von Homburg gutuff ihn Reinhard Von Swalbach wohlgemuth.Von ihr ohn leibserben verschiden Zwargott erfreue Sie ewig und immerdar.amen.

Versmaß: Deutsche Reime.

Wappen:
Ulner von Dieburg, Forstmeister von Gelnhausen; Brendel von Homburg; Kämmerer von Worms gen. von Dalberg, Fetzer von Geispitzheim; Schwalbach.

Kommentar

Dorothee war eine Tochter Ulrichs Ulner von Dieburg (†1550) und der Margarete Kämmerer von Worms genannt von Dalberg (†1546).2) Die Heirat mit dem Friedberger Burggrafen Johann Brendel von Homburg fand zwischen 1554 und 1558 statt. Im Jahr 1554 war Dorothee noch unmündig,3) und 1558 quittierte ihr Mann bereits den Empfang der Aussteuer.4)

Textkritischer Apparat

  1. Fünfzehen Hundert und Neuzig Jahr Wickenburg.

Anmerkungen

  1. Würdtwein.
  2. Möller, Stammtafeln AF I, Taf. XXXVII.
  3. Dalberger Urk. II Nr. 2131.
  4. Dalberger Urk. II Nr. 2156, vgl. Nr. 2158.

Nachweise

  1. Wickenburg II 72.
  2. Würdtwein, Epitaphienbuch 283.

Zitierhinweis:
DI 38, Bergstraße, Nr. 196† (Sebastian Scholz), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di038mz04k0019602.