Inschriftenkatalog: Bad Kreuznach
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 34: Bad Kreuznach (1993)
Nr. 192† Eckenroth, Evang. Kirche 2.H.15.Jh.
Beschreibung
Glocke mit Spruchinschrift; Verlust vermutlich aufgrund der Glockenabgabe1) des 2. Weltkrieges. Text in „schlecht gegossener Minuskelinschrift“.
Nach Kdm.
Maße: Dm. 49,5 cm.
Schriftart(en): Gotische Minuskel.
hilf got den luden2) amen
Anmerkungen
- In der Liste der Glocken von 1942 wird ihre Inschrift noch überliefert, zudem wird sie in der Kreishandwerkerliste unter der Leitziffer 15/22/175 B aufgeführt, mehr als ihr Gewicht (60 kg) wird dort jedoch nicht verzeichnet; freundliche Mitteilung von Frau Deckelnick, Germanisches Nationalmuseum Nürnberg (Deutsches Glockenarchiv), vom Dezember 1989.
- Wohl mit „Leidenden“ zu übersetzen.
- Vgl. Nr. 194.
Nachweise
- Zimmermann, Glocken 35.
- Kdm. 166.
- Liste der Glocken (1942) 2.
Zitierhinweis:
DI 34, Bad Kreuznach, Nr. 192† (Eberhard J. Nikitsch), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di034mz03k0019205.
Kommentar
Die Datierung orientiert sich an der vergleichbaren, erhaltenen Glocke in St. Johannisberg3), die als Glockenspruch diese nur vereinzelt nachzuweisende Bitte um Hilfe für die Leidenden trägt.