Inschriftenkatalog Mariental

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DIO 4: Kloster Mariental (2013)

Nr. 110 Graffiti-Raum, Nordwand 1558

Beschreibung

Graffiti von Joachim Brandes, Johannes Zigeler, G. C. Overheide und Melchior aus Köln. Inschrift A in der oberen Hälfte des Steins, in drei Zeilen eingehauen, die erste Zeile zwischen Linien. Links darunter Inschrift B, rechts C, links unterhalb von B Inschrift D. Rechts davon Inschrift E. Oberhalb von Inschrift A einzelne Zahlzeichen und Buchstaben. Inschrift A weist als Worttrenner Rauten mit ausgezogenen Zierstrichen, einfache Hochpunkte und einfache Rauten auf.

Maße: H.: 34 cm; B.: 73 cm; Bu.: 2,5 cm (A), 1 cm (B), 3,5 cm (C), 2 cm (D), 3 cm (E).

Schriftart(en): Kapitalis (A–C, E), Minuskeln (D).

Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (Christine Wulf/Sabine Wehking) [1/1]

  1. A

    ANNO DOMINI · M C° C° C° C° C° · L VIII / NOSa) · FRATRESa) · IOCHIMMVSb) · BRANDES · IOHANNES · ZIGELERc)

  2. B

    G. C. OVERHEIDE

  3. C

    MELCHIOR COLONIENS

  4. D

    in die

  5. E

    H F G

Übersetzung:

Im Jahr des Herrn 1558 wir Brüder Joachim Brandes, Johannes Zigeler. (A)

Am Tag ... (D)

Kommentar

In einer Liste der neu in die Klosterschule aufgenommenen Stipendiaten ist unter dem 10. August 1726 Georg Christian Nicolaus Overheide aufgeführt.1) Für das Jahr 1733 ist der Abgang Overheides von der Schule vermerkt.2)

Textkritischer Apparat

  1. S mit Diagonalstrich.
  2. A möglicherweise in H gestellt.
  3. ZIGELER ] zibeley Meier.

Anmerkungen

  1. Extract jener auff die Marienthalischen Stipendiatenstellen beantworteten Knaben, StAWf, 11 Alt Mart. Nr. 510.
  2. Ebd.

Nachweise

  1. Meier, S. 123, Nr. 67.

Zitierhinweis:
DIO 4, Kloster Mariental, Nr. 110 (Sabine Wehking und Christine Wulf), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-dio004g002k0011007.