Inschriftenkatalog Mariental

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DIO 4: Kloster Mariental (2013)

Nr. 72 Graffiti-Raum, Südwand 1393

Beschreibung

Graffito des Johannes Peyner. Die Inschrift ist in drei Zeilen ausgeführt, oberhalb und unterhalb sind Reste eines Rahmens erkennbar.

Maße: H.: 12,5 cm; B.: 48,5 cm; Bu.: 2,4 cm.

Schriftart(en): Gotische Majuskel.

Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (Christine Wulf/Sabine Wehking) [1/1]

  1. IOHANNES · PEYN(ER) · M / C°C°C° · XC°III · J(N) · V J · TI CA/LIXTJa)1)

Übersetzung:

Johannes Peyner 1393 [am Tag vor dem Fest des heiligen Calixtus?].

Textkritischer Apparat

  1. J(N) VJ TI CA/LIXTJ ] i(n) vi(gilia) si(?) calixti Meier. Vermutlich ist der Text zu J(N) VJ(GILIA) [SANC]TI CA/LIXTJ zu ergänzen.

Anmerkungen

  1. 13. Oktober (?), vgl. Anm. a.

Nachweise

  1. Meier, S. 136, Nr. 8.

Zitierhinweis:
DIO 4, Kloster Mariental, Nr. 72 (Sabine Wehking und Christine Wulf), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-dio004g002k0007206.