Inschriftenkatalog: Großkreis Karlsruhe
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 20: Die Inschriften des Großkreises Karlsruhe (1980)
Nr. 171 Bretten, ev. Pfarrkirche St. Laurentius 1535
Beschreibung
Grabstein des Johannes Lind. Außen an der Südseite des Langhauses zwischen Bachkapelle und Choranbau; bis 1935/36 vor der Sakristei im Boden. Rechteckplatte aus gelbem Sandstein mit Umschrift zwischen Linien; im Feld Ritzzeichnung eines Kreuzes. Oberfläche abgerieben.
Maße: H. 181, B. 75,5, Bu. 6 cm.
Schriftart(en): Kapitalis.
ANNO DOMINI MCXXX / Va) · XX · VII · MARTII · OBIIT VENERABILIS ET PER ERVDITVS / D(OMI)N(V)S IOANNES LIND / PA[RO]CH(VS) HVI(VS) TEMPLI CVI(VS) A(N)I(M)A REQVIESCAT IN PACE AMEN : /
Übersetzung:
Im Jahr des Herrn 1535 am 27. März starb der ehrwürdige und hochgelehrte Herr Johannes Lind, Pfarrer dieser Kirche, dessen Seele in Frieden ruhen möge. Amen.
Textkritischer Apparat
- Die Jahrszahl ist verhauen und kann nur MDXXX/V heißen.
Nachweise
- KdmBaden IX 5, 43.
- Beuttenmüller, in: Der Pfeiferturm 1935, nr. 9, 70; 1937, nr. 11, 7.
Zitierhinweis:
DI 20, Die Inschriften des Großkreises Karlsruhe, Nr. 171 (Anneliese Seeliger-Zeiss), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di020h007k0017107.
Kommentar
Die steil proportionierte Schrift ist unsicher in der Gestaltung.