Die Inschriften des Großkreises Karlsruhe
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 20: Die Inschriften des Großkreises Karlsruhe (1980)
Nr. 143 Blankenloch (Gem. Stutensee), ev. Pfarrkirche St. Michael 1516
Beschreibung
Grabstein des Jodocus Knoder. Im Chor an der Nordwand. Rechteckplatte aus rotem Sandstein mit Umschrift zwischen Linien; im Mittelfeld Kelch mit Hostie in Flachrelief.
Maße: H. 207, B. 114, Bu. 9 cm.
Schriftart(en): Gotische Minuskel.
+ Anno · d(omi)ni · 1 · 5 · xvia) · / Obijt · venerabilisb) · d(omi)n(us) · Jodoc(us) · knoder · / decan(us) · in · Graben · hui(us) · / eccl(es)ie · pleban(us) · deci(m)o · kalendas · (j)unij · c . .c) /
Übersetzung:
Im Jahre des Herrn 1516 starb der ehrwürdige Herr Jodocus Knoder, Dekan in Graben, Pfarrer dieser Kirche, am 23. Mai …
Datum: 23. Mai.
Textkritischer Apparat
- Die Jahreszahl ist teils in arabischen, teils in römischen Zahlen wiedergegeben; die 5 in der alten gotischen Form.
- S retrograd.
- Auf das c (Kürzung für cuius?) folgt ein Zeichen, das nicht eindeutig als a (Kürzung für „anima“) anzusprechen ist. Trotzdem ist hier sicherlich eher die Kürzung für die übliche Schlußformel cuius anima requiescat in pace zu erwarten als ein Steinmetzzeichen, wie in KdmBaden IX 5 (S. 41) vermutet wird.
Anmerkungen
- Krieger I 211.
- Steigelmann nr. 273/274.
Nachweise
- KdmBaden IX 5, 41.
- Stocker, Schematismus 121.
Zitierhinweis:
DI 20, Die Inschriften des Großkreises Karlsruhe, Nr. 143 (Anneliese Seeliger-Zeiss), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di020h007k0014303.
Kommentar
Der Verstorbene war bereits 1484 Pfarrer in Blankenloch1. Die dortige Kirche zählte zum Landkapitel Graben. Am 18. Dezember 1513 wurde Joachim Einhart von Durlach als Nachfolger im Pfarramt präsentiert2.