Die Inschriften des Großkreises Karlsruhe

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 20: Die Inschriften des Großkreises Karlsruhe (1980)

Nr. 37† Bretten, auf dem Weißhofer- oder Obertor 1440

Beschreibung

Glocke des 1824 abgerissenen Torturms, nach dem Abbruch auf dem Türmchen des Hauses Heilbronner Str. 3 (ehemals Haus Nr. 134); 1917 eingeschmolzen. Drei gewundene Ösen; Inschrift zwischen Zinnenkranz. Darunter eingeritzte Inschrift von 1715. Wortlaut nach Wörner/Withum.

Maße: H. 45, Dm. 49 cm.

Schriftart(en): Gotische Minuskel.

  1. Ave + Maria + Gracia + Anno + d(o)m(ini) + MCCCC XXXX +

Kommentar

Worttrennung durch Kleeblattkreuze. Die Inschrift von 1715 bezieht sich auf eine Reparatur1.

Anmerkungen

  1. Wortlaut: „Bin · ich · Maria · am · heiligen · Frav · Leicht · Nams · Dag · Zom · Dorn · Ravs · Vnd · Hab · Trei · Ehr · Ab · Gefallen · Ann(o) · 1715 · Johann Michael · Mai · Hat · mir Maria · Trei · Ehr · An · Gemacht · Gott · Allein · die · Ehr · Sonst · Nimant · mer ·“ (Zom Dorn raus = vom Glockenstuhl gefallen; trei Ehr abgefallen = drei Ösen abgebrochen).

Nachweise

  1. KdmBaden IX 1, 32.
  2. G. Wörner u. F. Withum, Die Zerstörung der Stadt Bretten vor 200 Jahren. Karlsruhe 1889, 93.
  3. Beuttenmüller, in: Der Pfeiferturm 4 (1934) 28.

Zitierhinweis:
DI 20, Die Inschriften des Großkreises Karlsruhe, Nr. 37† (Anneliese Seeliger-Zeiss), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di020h007k0003700.