Inschriftenkatalog: Landkreis Jena

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 39: Landkreis Jena (1995)

Nr. 227 Maua, Haus Nr. 41 1592

Beschreibung

Inschrift auf einer Tafel an der Südseite des Gehöftes im Zwickel der Toreinfahrt, die einen profilierten Rundbogen mit Muschelnischen zeigt. Roter Sandstein. Im vertieften Schriftfeld sechszeilige Inschrift, die Zeilen durch Stege getrennt; einfach profilierter Rahmen.

Maße: Schriftfeld: H. 33 cm; B. 42 cm; Bu. 5 cm.

Schriftart(en): Kapitalis, erhaben und schwarz bemalt.

  1. DER HERR BEW/ARE DIS HAVS :/ ALLE DIE DAREIN / GEHEN ∙ EIN ∙ ODER / AVS ∙1) WOLFF LETZ / ANNO ∙ 1∙5∙92a)

Kommentar

Die Mühle befand sich seit 1517 bis 1976 im Besitz der Familie Letsch aus Leutra.2)

Textkritischer Apparat

  1. Die Ziffer 2 ist ein spiegelverkehrtes Z.

Anmerkungen

  1. Vgl. Ps. 121,8.
  2. Zur Geschichte der Mühle vgl. W. Müller, Die Mühle Maua im Landkreis Jena, in: KuGTh 5, 1984, 29–34; danach Wiegand, Beilage zur ThLZ vom 2. März 1985.

Nachweise

  1. BuKTh I (Jena), 1888, 187.
  2. Müller (s. Anm. 2), 31.

Zitierhinweis:
DI 39, Landkreis Jena, Nr. 227 (Luise und Klaus Hallof), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di039b006k0022707.