Inschriftenkatalog: Landkreis Jena
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 39: Landkreis Jena (1995)
Nr. 38† Ziegenhain, Wallfahrtskirche 1448
Beschreibung
Inschrift auf der kleineren der beiden Bronzeglocken; diese ist wohl ebenfalls zusammen mit der größeren (Nr. 15) im Jahre 1809 umgegossen worden; der Neuguß im II. Weltkrieg abgegeben. Inschrift am Glockenhals; auf der Flanke drei Reliefs: „Kruzifix und zwei Mal Maria“.
Nach Avemann.
Anno Domini 1448.a) in der Ehr Mariam binb) ich gegossen / Osanna bin ich genannt.
Textkritischer Apparat
- Sicher nicht mit arabischen Ziffern, sondern mo cccco xlviiio oder ähnlich geschrieben. – anno Dm (statt Dni?) mxxxij.plum.+ Wette, wonach Bergner die Glocke auf 1432 datierte.
- Mariam byn Wette.
Nachweise
- Avemann 1747, 65.
- Wette 1756, 319–320.
- Wiedeburg 1784, 56–57.
- Bergner 1896, 206 Nr. 3.
Zitierhinweis:
DI 39, Landkreis Jena, Nr. 38† (Luise und Klaus Hallof), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di039b006k0003800.
Kommentar
Vgl. Nr. 37.