Inschriftenkatalog: Stadt Ingolstadt

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 99: Stadt Ingolstadt (2017)

Nr. 60† Pfk. St. Moritz (1488)/1493

Beschreibung

Sterbeinschrift von der Grabplatte des Georg Mair. Im Chor der Moritzkirche. Mederer gibt die Inschrift in Großbuchstaben wieder. Vermutlich handelte es sich um eine Beschriftung in Frühhumanistischer Kapitalis oder einer frühen Kapitalis.

Text nach Mederer.

  1. anno domini MCCCCLXXXXIIIa) die XXIV septembris vitam finivit reverendus dominus Georgius Mair doctor huius locib) plebanus

Übersetzung:

Im Jahre des Herrn 1493, am 24. Tag des Septembers, beendete sein Leben der hochwürdige Herr Georg Mair, Doktor, dieses Ortes Pfarrer.

Kommentar

Zu Georg Mair vgl. Nr. 59.

Textkritischer Apparat

  1. Popp und ihm folgend Götz zu 1488 verbessert, Mederer soll einen vorhandenen Schrägrechtsbalken falsch zu einem X statt eines V ergänzt haben, den gleichen Befund bieten jedoch auch Clm 2105 und Cgm 3017.
  2. ecclesiae Cgm 3017.

Nachweise

  1. Clm 2105 fol. 127v, Nr. 303; DAEI, Pfarrarchiv St. Moritz, Akt 272; Mederer, Geschichte (Ms.) p. 77; Mederer, St. Moritz, in: Unterhaltungsblatt (1873) 103; Ostermair, Unterhaltungsblatt (1898) 129; Götz, Moritzkirche 85-87.

Zitierhinweis:
DI 99, Stadt Ingolstadt, Nr. 60† (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di099m018k0006009.