Inschriftenkatalog: Hohenlohekreis

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 73: Hohenlohekreis (2008)

Nr. 135 Amrichshausen (Stadt Künzelsau), kath. Pfarrkirche St. Maria 15. Jh.

Beschreibung

Glocke. Im Turm. Schulterinschrift zwischen groben Stegen. Am Beginn der Inschrift ein Glöckchen.

Maße: H. (o. Krone) 44, Dm. 53, Bu. ca. 3 cm.

Schriftart(en): Gotische Minuskel.

© Heidelberger Akademie der Wissenschaften [1/4]

  1. aue · maria · gracia · plena · dominwsa) · tecvm · benedicta · tu1) · amen

Übersetzung:

Gegrüßt seist du, Maria, voll der Gnade, der Herr ist mit dir, du Gebenedeite.

Kommentar

Als Worttrenner fungieren große Quadrangel, deren obere und untere Spitzen kaum merklich ausgezogen sind. Die Glocke wurde nach S. Thurm2 vermutlich von einem unterfränkischen Gießer gegossen. Die wenig charakteristische Schrift erlaubt keine nähere zeitliche Einordnung. Der Gießer scheint auf mehrere Modelsätze zurückgegriffen zu haben; m, n und u sowie das a am Beginn der Inschrift sind jedenfalls etwas größer als die übrigen Buchstaben.

Die Glocke stammt wie auch die von 1520 (nr. 205) aus einem Vorgängerbau der jetzigen, ab 1612 neu errichteten Kirche. Die Pfarrei Amrichshausen ist 1317 erstmals bezeugt3.

Textkritischer Apparat

  1. Sic! domimvs Dt. Glockenatlas.

Anmerkungen

  1. Beginn des Ave Maria, vgl. Lc 1,28.
  2. Dt. Glockenatlas Württ./Hohenzollern Nr. 900.
  3. Vgl. LdBW IV, 195; Kdm. Künzelsau 73.

Nachweise

  1. OAB Künzelsau 350.
  2. Keppler 177 (Wortlaut stark verkürzt).
  3. Dt. Glockenatlas Württ./Hohenzollern Nr. 900.
  4. Kdm. Künzelsau 78.
  5. Rauser, Künzelsauer Heimatbuch II, 36 (nach Kdm.).

Zitierhinweis:
DI 73, Hohenlohekreis, Nr. 135 (Harald Drös), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di073h016k0013505.