Inschriftenkatalog: Stadt Hildesheim

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 58: Stadt Hildesheim (2003)

Nr. 714 Rathaus 1640 o. früher

Beschreibung

Gemälde. Leinwand auf Holz. Brustbild des Christian Kegel. Links oben ein Vollwappen, rechts oben die in zwei Zeilen gemalte Inschrift.

Maße: H.: 97 cm; B.: 83 cm; Bu.: 1,5 cm.

Schriftart(en): Kapitalis.

Christine Wulf [1/1]

  1. VIRESCIT VULNERE / VIRTUS1)

Übersetzung:

Aus Verwundung erwächst die Tugend.

Versmaß: Hexameterschluß.

Wappen:
Kegel2)

Kommentar

Christian Kegel starb am 25. Februar 1640 (vgl. Nr. 585).

Anmerkungen

  1. Walther, Proverbia 5, Nr. 33600.
  2. Wappen Kegel (gespalten, vorn Sparren begleitet von drei Rosen, hinten geflügeltes Pferd).

Zitierhinweis:
DI 58, Stadt Hildesheim, Nr. 714 (Christine Wulf), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di058g010k0071406.