Inschriftenkatalog: Stadt Hildesheim
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 58: Stadt Hildesheim (2003)
Nr. 540 Domhof, Mauer gegenüber dem Bischofshaus 2. H. 16. Jh.
Beschreibung
Fragment einer Grabplatte für einen Geistlichen. Sandstein. Provenienz unbekannt. Im Innenfeld der ursprünglich hochrechteckigen Grabplatte war unter einer Karniesbogenarchitektur der Verstorbene dargestellt, in den Bogenzwickeln Beschlagwerkornament. Die Inschrift lief wahrscheinlich ursprünglich an vier Seiten um den Stein herum, erhalten ist die rechte obere Ecke der Platte.
Maße: H.: 72,5 cm; B.: 47 cm; Bu.: 4,5 cm.
Schriftart(en): Kapitalis.
-
[ - - - ] OCTAVO DIE / MENSIS MAŸ OBŸT REVE[RENDUS - - - ]
Übersetzung:
[ ... ] am achten Tag des Monats Mai starb der hochwürdige [ ... ].
Nachweise
- Kat. Ego sum, S. 298 Abb.
Zitierhinweis:
DI 58, Stadt Hildesheim, Nr. 540 (Christine Wulf), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di058g010k0054006.
Kommentar
Das Epitheton REVERENDUS und die Darstellung des Verstorbenen mit Birett erlauben den Schluß, daß die Grabplatte für einen Geistlichen gestiftet wurde.