Inschriftenkatalog: Stadt Hildesheim

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 58: Stadt Hildesheim (2003)

Nr. 336† Kreuzstr. 18 (no. 1228) 1541

Beschreibung

Haus. Gasthaus „Zum Neuen Schaden“. Das traufenständige Haus mit massivem Untergeschoß und zwei Fachwerkobergeschossen war elf Gefache breit. Es wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört. Inschrift A war neben der Eingangstür angebracht, die Jahreszahl B erhaben vor vertieftem Hintergrund auf dem Schwellbalken des Obergeschosses, der reich verziert war, u. a. mit Darstellungen, die das übermäßige Trinken anprangerten, und mit Köpfen, die Abscheu, Freude und Entsetzen über die einzelnen Trinkszenen zum Ausdruck brachten.1)

Inschrift A nach DBHi, HS 789; B nach Photo NLD.

  1. A

    Soli · Deo · gloria

  2. B

    1541

Übersetzung:

Allein Gott die Ehre. (A)

Kommentar

Eine in der Kreuzstraße gelegene Schenke wird urkundlich im Jahr 1443 erwähnt.2)

Anmerkungen

  1. Ausführliche Beschreibung des ausgefallenen Bildprogramms s. Kd. Hildesheim, Bürgerliche Bauten, S. 122–124 mit Zeichnung.
  2. UB Stadt 4, Nachtrag Nr. 20.

Nachweise

  1. DBHi, HS 789, fol. 417v.
  2. NLD, Photoarchiv, Repro R 88-474/6.
  3. Buhlers, Hildesheimer Haussprüche, S. 428.
  4. Slg. Rieckenberg, S. 759.

Zitierhinweis:
DI 58, Stadt Hildesheim, Nr. 336† (Christine Wulf), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di058g010k0033602.