Inschriftenkatalog: Stadt Hildesheim

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 58: Stadt Hildesheim (2003)

Nr. 294† St. Michaelis 1519

Beschreibung

Fenster- oder Türsturz. Der querrechteckige Stein wurde im Jahr 1939 bei Renovierungsarbeiten nördlich neben dem Westausgang der Bernwardkrypta gefunden und 1945 zerstört.1) Der Schluß der Inschrift ist über die Zeile gesetzt worden. Die Ausführung wirkt unfachmännisch. Die Lesung der Inschrift ist unsicher.

Inschrift nach Photo Slg. Rieckenberg.

Schriftart(en): Minuskeln mit Versal.

  1. 1519 sinda) Ioh(ann)i awent2) duseb) [...]c) / [.....]d)e)

Textkritischer Apparat

  1. sind] sant mit übergeschriebenem c Slg. Rieckenberg.
  2. duse] dus Slg. Rieckenberg.
  3. [...]]chor Slg. Rieckenberg.
  4. [.....]]werk Vermutung Slg. Rieckenberg.
  5. 1519 ... [.....]] 1519. sand Ioh tac werd dus chor betenget Transkription Rieckenberg. Diese offenbar am Original angefertigte Transkription ist am Photo nicht zu verifizieren.

Anmerkungen

  1. Slg. Rieckenberg, S. 718. Der Fundbericht läßt keinen Schluß auf den Anbringungsort der Inschrift zu.
  2. Der Johannisabend ist der 23. Juni, der Tag vor St. Johannis.

Nachweise

  1. Slg. Rieckenberg, S. 461 u. S. 718–720, zwei Photos, eine Transkription.

Zitierhinweis:
DI 58, Stadt Hildesheim, Nr. 294† (Christine Wulf), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di058g010k0029406.