Inschriftenkatalog: Stadt Hildesheim

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 58: Stadt Hildesheim (2003)

Nr. 236† Andreasplatz ? (no. 443) 15. Jh., 1624

Beschreibung

Haus. Zum Zeitpunkt der Denkmäleraufnahme durch Zeller (1912) war das Haus bereits nicht mehr vorhanden.1) Der Anbringungsort der Inschrift A ist in der Überlieferung nicht näher bezeichnet. Ihr vorderer Teil wurde von einem Erkeranbau aus dem Jahr 1624 verdeckt. An diesem Erker befand sich Inschrift B. Außerdem waren an dem Haus zwei Wappen mit den Beischriften C angebracht.2) Das Wappen Storenbruch besteht zur Hälfte aus einer Hausmarke. Im Wappen Bassenbar stehen die Initialen D links und rechts von einer Hausmarke.

Inschrift A nach Mithoff, B und C nach DBHi, HS 789; D und E nach StaHi, Bestand 856, Nr. 50/268/9.

  1. A

    [ - - - ] voa) pinxsten · wart · dit · rede · dat · is · war3) ·

  2. B

    Afguns · Der · Levd · kan · nich · Schaden · Was · Godt · Wil · Das · Mvs · Wol · Geraten ·

  3. C

    A(nno) D(omin)i 1624 Johann Storenbrvch Anna Bassenbar

  4. D

    E B

Wappen:
Storenbruch4), Bassenbar5)

Kommentar

Die verwendete Wortform rede ‚fertig‘ macht eine Entstehung der Inschrift A im 15. Jahrhundert wahrscheinlich.6)

Textkritischer Apparat

  1. vo] Vielleicht verlesen aus vp.

Anmerkungen

  1. Kd. Hildesheim, Bürgerliche Bauten, S. 268.
  2. Vgl. DBHi, HS 789, fol. 388v.
  3. ‚ ... Pfingsten ist dies fertig geworden, das ist wahr.‘
  4. Wappen Storenbruch (gespalten, vorne Ast mit einem Zweig, an dem zwei Eicheln und ein Blatt wachsen, hinten Hausmarke H2). Vgl. StaHi, Bestand 856, Nr. 50/268/9, Kasten 32.
  5. Wappen Bassenbar (vorn Hausmarke H3, hinten Blume auf steinigem Untergrund). Vgl. StaHi, Bestand 856, Nr. 50/268/9, Kasten 29.
  6. Vgl. Nr. 132 werd diesse brügge reyde; Nr. 135 wart dit murwerk reyde.

Nachweise

  1. Mithoff, Kunstdenkmale, S. 179 (A).
  2. DBHi, HS 789, fol. 388v (A–C).
  3. StaHi, Bestand 856, Nr. 50/268/9, Kasten 32 und 29.
  4. Kd. Hildesheim, Bürgerliche Bauten, S. 268 (A nach Mithoff).
  5. Slg. Rieckenberg, S. 670.

Zitierhinweis:
DI 58, Stadt Hildesheim, Nr. 236† (Christine Wulf), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di058g010k0023607.