Inschriftenkatalog: Landkreis Hildesheim

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 88: Landkreis Hildesheim (2014)

Nr. 312 Almstedt, ev. Kirche St. Moritz 1610

Beschreibung

Kruzifix. Holz(?), vergoldet. Der Kruzifixus an einem kleineren Kreuz mit dem Titulus A, das auf ein größeres Kreuz mit weitgehend reduziertem oberen Kreuzarm aufgelegt ist. Die Jahreszahl B auf dem in Dreipässen endenden Querbalken des größeren Kreuzes, rechts und links neben dem Gekreuzigten. Inschrift C auf einer Tafel unter dem Kreuz. Die Inschriften sind erhaben und in der Kontur unscharf in Gold gefasst, einzelne Buchstabenteile nicht vergoldet.

Maße: H.: 68,5 cm; B.: 52 cm; Bu.: 1,8 cm (A), 3,7 cm (B), 3 cm (C), 1,5 cm (C, Bibelstelle).

Schriftart(en): Schrägliegende Kapitalis (A), Kapitalis (C).

Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (Christine Wulf) [1/1]

  1. A

    I(ESVS) N(AZARENVS) R(EX) I(VDAEORVM)1)

  2. B

    16//10

  3. C

    ICHa) LIGE VND SCHLAFFE / GANTZ MIT FRIEDE(N) PSAL · 4b)2) / HENRICH DANCKELEIB DER / SELEN GOTTc) GNADE AME(N)

Kommentar

Die Inschrift C ist gedrängt und mit hohen schlanken Buchstaben ausgeführt, der Bogen des D berührt den Schaft des nachfolgenden E. Das Winzenburger Erbregister von 1578 weist den Namen Dankel in Almstedt nach, nicht aber Danckeleib.3)

Textkritischer Apparat

  1. ICH] C so vergoldet, dass der Eindruck einer Cauda entsteht und folglich eine Fehllesung G nicht ausgeschlossen ist.
  2. PSAL · 4] Klein und hochgestellt.
  3. GOTT] Zweites T ohne Deckbalken.

Anmerkungen

  1. Io. 19,19.
  2. Ps. 4,9.
  3. Winzenburger Erbregister zitiert nach Graff, Geschichte des Kreises Alfeld, S. 512.

Zitierhinweis:
DI 88, Landkreis Hildesheim, Nr. 312 (Christine Wulf), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di088g016k0031204.