Inschriftenkatalog: Landkreis Hildesheim

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 88: Landkreis Hildesheim (2014)

Nr. 291 Eime, ev. Kirche St. Jakobi 1605

Beschreibung

Taufe. Stein, farbig gefasst. Der achteckige, maskenbesetzte Schaft mit Sockel trägt ein achteckiges Becken.1) Die Beckenwand ist in acht Felder gegliedert, davon sind vier aufeinander folgende mit Inschriften versehen, die übrigen mit Puttenköpfen. Die Inschriften A und B sind erhaben vor farbig gefasstem Hintergrund ausgehauen, C und D eingehauen und dunkel ausgelegt.

Maße: H.: 90,5 cm; Dm.: 79 cm; Bu.: 3 cm (A, B), 3,5 cm (C, D).

Schriftart(en): Schrägliegende Kapitalis (A, B), Kapitalis mit Minuskel-l (C), Kapitalis (D).

Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (Christine Wulf) [1/1]

  1. A

    A(NN)O · 1605 / ERa) : DANIEL / LVDEWICI · P(ASTOR) / CLAGES · WI/TTEMIER · 12 / FLO(RENOS) · D(ONO) D(EDIT)

  2. B

    CHRISOPHERb) / PFVNTH / 6 FLO(RENOS) D(ONO) D(EDIT) / CORDT BARC/HMAN 6 FLO(RENOS)

  3. C

    Bc) HINRICK · / BODEN 10 FlO(RENOS)d) / HANS · SMETH / HANS · FROBOSEN

  4. D

    LORENS · / KNVST

Übersetzung:

Im Jahr 1605. Herr Daniel Ludewig, Pastor. Clages Wittmeier hat 12 Gulden geschenkt, (A) Christoffer Pfund gab 6 Gulden, Cord Barchmann 6 Gulden, (B) Bauermeister Heinrich Boden 10 Gulden. Hans Smet, Hans Frobosen, (C) Lorenz Knust (D).

Kommentar

Die erhabene Kapitalis der Inschriften A und B ist leicht schrägliegend ausgeführt. E und L mit keilförmig verbreiterten Balken; P mit auffallend kleinem Bogen; C und S mit Sporen an den Bogenenden, S außerdem mit verstärktem Mittelteil. Der Bogen des D greift oben nach links über den Schaft hinaus. Die eingehauene Kapitalis ist unregelmäßig ausgeführt.

Zu Daniel Ludewig vgl. Nr. 375.

Textkritischer Apparat

  1. ER] Vielleicht statt HER.
  2. Statt CHRISTOPHER.
  3. Aufzulösen als „Bauermeister“.
  4. F mit einem unteren Querbalken, der aber nur aufgemalt, nicht eingehauen ist.

Anmerkungen

  1. Nach Angabe des Kunstdenkmälerinventars steht der Schaft jetzt auf dem Kopf, der ursprüngliche Sockel fehlt, vgl. Kdm. Kreis Alfeld II (Gronau), S. 58f.; ebenso Mathies, Taufbecken, S. 121.

Nachweise

  1. Kdm. Kreis Alfeld II (Gronau), S. 58f.
  2. Mathies, Taufbecken, S. 121.

Zitierhinweis:
DI 88, Landkreis Hildesheim, Nr. 291 (Christine Wulf), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di088g016k0029104.