Inschriftenkatalog: Landkreis Hildesheim

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 88: Landkreis Hildesheim (2014)

Nr. 255 Imsen, ev. Kirche St. Urban 1596

Beschreibung

Glocke. Bronze. Die erhaben gegossene Inschrift verläuft unterhalb der Glockenschulter in zwei von Riemenstegen begrenzten Zeilen. An der Glockenschulter ein Meerwesen-Fries, darin ein Wappenschild mit dem Agnus Dei. Auf der Flanke unterhalb der Jahreszahl der Inschrift ein weiterer Wappenschild mit dem Agnus Dei. Als Worttrenner Rauten mit inserierten Rosetten.

Maße: H.: 60 cm; Dm.: 69 cm; Bu.: 2,5–2,8 cm.

Schriftart(en): Kapitalis.

Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (Christine Wulf) [1/2]

  1. · DOMINVS · TILOMANNVS · MESSORIVS · AB · OTTHILEGEN1) · FAMVLVS / Sa) · IESV CHRSTIb) · ME FIERI · FECIT · ANNO · DOMINI · VIRGINEI · PARTVS · 96 ·

Übersetzung:

Herr Tilmann Messorius von Otthilegen, Diener Jesu Christi, ließ mich machen im Jahr der jungfräulichen Geburt des Herrn [15]96.

Kommentar

Tilmann Messorius ist 1572 als Pastor in Imsen nachgewiesen. 1614 ist Joachim Messorius, wohl sein Sohn, in diesem Amt genannt.2)

Textkritischer Apparat

  1. S] Auflösung fraglich.
  2. CHRSTI] Statt CHRISTI.

Anmerkungen

  1. Vielleicht Ottleben (Bördekreis, Sachsen-Anhalt); -legen und -leben variieren im 15. und 16. Jahrhundert. Freundliche Auskunft von Frau Dr. Kirstin Casemir, Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Kommission Ortsnamen zwischen Rhein und Elbe.
  2. Vgl. Meyer, Pastoren, Bd. 1, S. 563. Den zweiten Nachweis für das Jahr 1596 entnahm Meyer dieser Inschrift.

Nachweise

  1. Graff, Geschichte des Kreises Alfeld, S. 315.
  2. Kdm. Kreis Alfeld I, S. 173.

Zitierhinweis:
DI 88, Landkreis Hildesheim, Nr. 255 (Christine Wulf), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di088g016k0025504.