Inschriftenkatalog: Landkreis Hildesheim

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 88: Landkreis Hildesheim (2014)

Nr. 202† Bockenem, ehem. Cramerhof 1581

Beschreibung

Inschriftstein. Die Inschrift befand sich neben dem Wappen des Bauherrn an der Hofmauer des 1847 zerstörten Hauses.1)

Inschrift nach Günther.

  1. Egenis Advenis

Übersetzung:

Für die armen Fremden.

Kommentar

Das Haus wurde von dem in Diensten der Herzöge Heinrich, Julius und Heinrich Julius zu Braunschweig-Wolfenbüttel stehenden Rentmeister Melchior Reichard (Richerdes) im Jahr 1581 erbaut.2) Reichard (1524–1593) hatte in Bockenem ein Lehen und einen seiner Wohnsitze.3) Er starb in Hannover und wurde dort in der Marktkirche begraben.4)

Der Text der Inschrift befand sich in genau diesem Wortlaut in Frankfurt an einem Haus zur Beherbergung und Verpflegung armer Reisender (Heilig-Geist-Hospital).5) Vermutlich hatte Melchior Reichard das Haus in Bockenem zu demselben Zweck errichten lassen.

Anmerkungen

  1. Beschreibung nach Günther, Ambergau, S. 334f., Anm.*.
  2. Ebd. Die Familie Cramer, nach der das Haus benannt war, war mit Melchior Reichard verwandt.
  3. STA Wolfenbüttel, 3 Alt Nr. 226, nach AIDA Online-Findbuch.
  4. Epitaph und Grabplatte s. DI 36 (Stadt Hannover), Nr. 178 u. Nr. 179 mit biografischen Details. Reichard hatte in Wittenberg studiert und sein lateinisches Epitaph selbst verfasst.
  5. Vgl. Johann Friedrich Boehmer, Codex diplomaticus Moenofrancofurtanus. Urkundenbuch der Reichsstadt Frankfurt. Frankfurt 1836, S. 415f. Urkunde vom 15. September 1315.

Nachweise

  1. Günther, Ambergau, S. 334f., Anm.*.

Zitierhinweis:
DI 88, Landkreis Hildesheim, Nr. 202† (Christine Wulf), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di088g016k0020203.