Inschriftenkatalog: Stadt Helmstedt

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 61: Stadt Helmstedt (2005)

Nr. 129 St. Marienberg 1615

Beschreibung

Portal. Sandstein. In der ehemaligen Klosterplättküche im nördlichen Konventsflügel. Die Inschrift befindet sich im Rundbogen über dem Eingang in den Konventsbereich. Sie ist eingehauen und farbig gefaßt. Am Ende der Inschrift ein Dreifachpunkt.

Maße: Bu: 6 cm.

Schriftart(en): Kapitalis.

Sabine Wehking [1/1]

  1. DEVS · NOBISCVM · AN(NO) CHR(IST)I 1.·6·15 ·

Übersetzung:

Gott sei mit uns.

Kommentar

Die Inschrift weist wie Nr. 128 auf Bautätigkeiten im westlichen Bereich des nördlichen Konventsflügels im Jahre 1615. Sie markiert den Zugang von den Wirtschaftsräumen des Klosters zum inneren Konventsbezirk und ist ihrer Aussage nach den aus Hausinschriften bekannten Gruß- und Segensformeln zuzuordnen.

Zitierhinweis:
DI 61, Stadt Helmstedt, Nr. 129 (Ingrid Henze), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di061g011k0012903.