Inschriftenkatalog: Stadt Hannover

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 36: Stadt Hannover (1993)

Nr. 214† Dammstr. 4 2. H. 16. Jh.?

Beschreibung

Hausinschrift. Die Inschrift befand sich am südlichen Flügelbau der Hofseite auf der Schwelle eines Obergeschosses. Das Haus wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört. Auf der Photographie ist nur ein Teil der Inschrift zu lesen. Da eine kopiale Überlieferung fehlt, kann der Text nur unvollständig wiedergegeben werden.

Inschrift nach Photographie.

Schriftart(en): Kapitalis.

  1. [.......]a) WISSAGET · ALSO · VOM · LIDEN · CHRISTI · IM · LIII · CAP · CH[RISTV]Sb) · IST · [V]ME · VNSER · MISSED[AT ·] WILEN · VORWVNDET VND[...]c)1)

Textkritischer Apparat

  1. Vermutlich stand hier: IESAIA.
  2. Auf der Photographie teilweise verdeckt.
  3. Sinngemäß zu ergänzen: um unserer Sünde willen zerschlagen.

Anmerkungen

  1. Jes. 53, 5. Vgl. dasselbe Bibelzitat an der Hofseite von Dammstr. 5 (Nr. 165). Daß es sich bei den Inschriften um dasselbe Haus handelt, ist aufgrund der Abweichungen der Texte und der im allgemeinen zuverlässigen Überlieferung von Nöldeke auszuschließen.

Nachweise

  1. Photographie (D 2228,2).

Zitierhinweis:
DI 36, Stadt Hannover, Nr. 214† (Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di036g006k0021404.