Inschriftenkatalog: Stadt Hannover

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 36: Stadt Hannover (1993)

Nr. 306 Historisches Museum nach 1634

Beschreibung

Grabstele der Familien Meisner und Vogt. Sandstein. Der hochrechteckige Stein, dessen obere Kante fehlt, trägt eine große von Rankenwerk umgebene ovale, unten spitze Kartusche mit der Inschrift. Die Inschrift ist teilweise beschädigt.

Maße: H.: 153 cm; B.: 61 cm; Bu.: 1,7–2 cm.

Schriftart(en): Kapitalis mit Versalien.

Sabine Wehking [1/1]

  1. DE EHRBAR / VND W[....] GEACHTER / M(EISTER) DIETRICH MEISNER GE=/WESEN[ER] SCHA[RF]RICHTER ALHIE / STARB 16[........] MARTY AETATEa): / [.]0 [I]AHR [SEIN]E [HAVSF]RAW MARGARETA / H[.............] 16〈..〉DEN 〈.....〉AETATE: / 〈..〉 IAHR [........]ZEVGET 1 SOHN / 2 TOCHTER. / DER EHRBAR VND WOLGEACHTER / M(EISTER) MARTEN VOGIT[S S]CHARFRICHTER / ALHIE STAR[B 1]6〈..〉 DEN 〈.....〉 AETATE / 〈..〉IAHR SEINE HAVSFRAW IKE / KLAGES STARB 16〈..〉DEN 〈.....〉/ AETATE 〈..〉IAHR IHRE LIEBEN KIN=/DER ALS DAVIDT VOGITS / AETATE 27 1/2 IAHR / FRANTZ MATTIAS VOGITS AETATE / 〈..〉IAHR CASPER VOGITS AETATE / 26 IAHR MARGARETA VRSEL VOGITS / AETATE 〈..〉IAHR ANNA VOGITS AETATE / 2 1/2 IAHR ELISABET VOGITS AETATE / 〈..〉IAHR HANS IACOB VOGITS / AETATE 〈..〉IAHR HANS MARTEN / VOGITS AETATE 2 1/2 IAHR./ HANS VOGITS AETATE 8 TAGE./ ILSA VOGITS AETATE 2 1/2 IAHR./ CATHARINA VOGITS AETATE / 1 1/2 IAHR. CHRISTOFFER / DIEDERICH VOGITS AETATE / 〈..〉IAHR / DIEDERICH VOGITS / AETATE 13 WOCHEN

Kommentar

Dietrich Meisner schwor am 14. September 1608 seinen Diensteid als Scharfrichter der Stadt Hannover, der aus Bühren stammende Marten Vogt am 21. April 1634.1) Aus dem letztgenannten Datum ergibt sich die Datierung des Epitaphs.2) Dietrich Meisner starb am 31. März 1628, seine Witwe, deren Todesdatum auf dem Grabstein nicht nachgetragen wurde, am 11. Juni 1643.3) Der Grabstein entstand folglich vor 1643.

Textkritischer Apparat

  1. AETATE] AETAE Wilbertz durchgehend im ganzen Text. Wilbertz übersieht, daß es sich um die Ligatur von drei Buchstaben handelt.

Anmerkungen

  1. Diensteidbuch, StaH, B 8249, fol. 33r/v.
  2. Weitere Daten für die genannten Familienmitglieder und die verwandtschaftlichen Zusammenhänge bei: Gisela Wilbertz, Zwei Scharfrichterfamilien und ihr Grabstein zu Hannover. In: HG NF 36, 1982, S. 231-250.
  3. KBA, Kirchenbuch Marktkirche, Todesfälle März 1628 und Juni 1643.

Nachweise

  1. Wilbertz (wie Anm. 2), S. 234, Abb. 235.

Zitierhinweis:
DI 36, Stadt Hannover, Nr. 306 (Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di036g006k0030607.