Inschriftenkatalog: Die Inschriften der Stadt Halle an der Saale

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 85 Anhang 1: Stadtgottesacker (2012)

A1, Nr. 39 Bogen 39 1565

Beschreibung

Bibelzitate (AA, AC) und Spruchdichtung (AB), in zwei Textblöcken nebeneinander angeordnet; Stiftervermerk (C). Steinmetzzeichen an rechtem Pfeiler,1) Bogenzwickeln2) und Gebälk.3) Im Bogenscheitel ein Medaillon mit Vollwappen, das in jüngerer Zeit überarbeitet oder gänzlich neu gehauen wurde.

  1. AA

    SO · SPRICHT · DER · HERR · SIE · ICH · WIL · EWERE · GREBER · AVFTHVN · VND · WIL · EVCH · MEIN= / VO[LK ·] A[V]S · DEN · SELBEN · HERAVS · HOLEN · EZECHIEL · AM [·] 374) ·

  2. AB

    [K]OM [ · ] LIBER · HERR · IHESV · CHRIST ·WEN · DIE · ZEIT · HERBEI · IST ·

  3. AC

    VIELE · SO · VNTER · DER · E[R]DEN · SCHLAFEN · LIGEN · WERDEN · AVFERWACHEN · / ETLICHE · ZVM · EWIGEN · LEBEN · ETLICHE · ZV · EWIGER · SCHMACH · VND · / SCHANDE · DANIEL · AM · 12 · 5)

  4. C

    [ANNO · 15]65 · HABE · ICH · ANDRES · GRVNDMAN · DER · ELTERE · DIS · BEGREPNIS · VO[R · MICH · VN]Da) · ALE · MEINE · ERBEN · b) // VND · NACHKOMEN · ZV· BAVEN · ANGEFANGEN · VND · IST· ALHIR · VNSER · RHVBETLEIN · DARINE · [WIR] / [RVHEN · BI]Sc) · AN · DEN · IVNGSTEN · TAGK ·

Versmaß: Zwei Reimverse (AB).

Wappen:
unbekannt6)

Kommentar

Die Worte trennen Dreiecke auf der Mittellinie.

Andreas Grundmann d. Ä. (1513–1580) war 1545 als Talvorsteher und 1550 als Oberbornmeister gewählt worden und saß von 1554 bis 1569 als Worthalter der Vierherrn im Rat.7)

Textkritischer Apparat

  1. VND] Zwischen N und D ein großes Spatium, das bei der Erneuerung eines Bogensegments entstand. Das erneuerte Stück beginnt zwischen dem zweiten und dritten Buchstaben von VOR und endet im Wort VND.
  2. ERBEN ·] Danach Unterbrechung durch ein Wappenmedaillon.
  3. WIR RVHEN BIS] Hypothetischer Zeilenumbruch, bemessen an der Zahl der Buchstaben bzw. Ziffern am Anfang der Inschrift C.

Anmerkungen

  1. Siehe Anhang 2, Nr. 46, 49.
  2. Ebd., Nr. 48, 50.
  3. Ebd., Nr. 46.
  4. Hes 37,12.
  5. Dan 12,2.
  6. Gespalten, vorn schräglinks schraffiert (eine Tinktur andeutend?); auf dem Spalt belegt mit einem wachsenden Mann mit ausgebreiteten Armen, der in jeder Hand einen sechsstrahligen Stern hält; Hz.: Büffelhörner, dazwischen wachsender Mann mit ausgebreiteten Armen, der in jeder Hand einen sechsstrahligen Stern hält.
  7. StAH H B 2, S. 79 f., 82 f., 85 f.; ebd., fol. 82v, 83v; Dreyhaupt 2, 1750, Beylage B, S. 52 („Geschlechts-Register derer Grundmanne“).

Zitierhinweis:
DI 85 Anhang 1, Stadtgottesacker, A1, Nr. 39 (Franz Jäger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di085l004a1003903.